作者datosaiben (hello)
看板Chunichi
標題[閒聊] 大陸主播播棒球.....
時間Thu Aug 14 12:11:34 2008
雖然跟中日隊沒什麼關係~~純閒聊~~
剛看cctv12台的中國-韓國棒球賽~~~
大陸主播播棒球實在還蠻有趣的~~名詞怪怪的~~
(這一球的球速達到~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~128公里~~~~~~^^"~~)
講的錯誤也不少~~不過也不能怪人家啦~~央視肯轉播不流行的棒球~~
已經很不錯啦~~將就看啦~~
-----
但~~剛剛~~聽到報好壞球數的時候~~突然聽到聽不懂的"名詞"~~~
(啊~~~~~不秒了~~~又是"三球一擊"!!!!!!~~~~~~~~~~~~~~)
我傻了~~~什麼是"三球一擊"呢??~~~~~~想了三秒~~~~
------------
原來是three ball one strike (一好三壞)
暈倒~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.128.214.72
1F：→ blacklover:XD 08/14 13:47