作者nttu94310 (咖啡)
看板Christina
標題[影音] Your Body中文上字 MV
時間Fri Nov 2 20:46:21 2012
http://vimeo.com/52681936
我覺得翻得還不錯！
比較可惜的是前面的對話沒上字幕。
我是如此迷戀你的完美曲線！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.117.151
1F：推 hankxtina:完美曲線這句也太會翻了吧！修飾很搭又很自然的耶！ 11/02 20:53
2F：推 black366678:又複習了一次MV 還是覺得MV好好看 歌曲好好聽喔>///< 11/02 21:07
3F：→ whitealarm:好像只要沒拍到臉都是別人的身體 XD 11/02 21:15
4F：推 kouta:可是他是說男人吧 11/02 21:37
5F：→ kouta:期待專輯翻譯！ 11/02 21:38
6F：推 Daniel2468:怎麼覺得翻的有點文言XD 11/02 21:53