作者blackcat1120 (黑貓)
看板Christina
標題Re: [其他] 2012年最新專輯?
時間Tue Oct 25 23:44:33 2011
※ 引述《Mateus (閻魔愛)》之銘言：
: 實在太有趣了
: 忍不住想要來惡搞中文翻譯
: 有更好笑的翻法不要吝嗇
: 一起分享吧XDDDDDDD
: -------------------------------------------------------
: 【Born This Fat】(天生發福)
: 發行日期：2012/10/06 (世界糧食日)
: 少了她 世界不再搖晃 2012 銀河系最大恆星般的存在
: 海象克再度出擊 誓言挑戰您的感官極限
: 雙CD「重」量發行
: 首批加贈漢堡王雙層燒烤培根堡兌換券
: *MV首播10/01在Discovery及動物星球頻道同步播放 敬請期待
: 01. Marry The Food (吃的嫁衣)
: 02. Born This Fat (天生發福)
: 03. McDonald's Hooker (娼妓速食學)
: 04. Foodas (變大)
: 05. (Did Bionic sell well in) America-no (超.未.來本土熱賣-否)
: 06. Flab (自由鬆垮)
: 07. ßurger (漢堡事)
: 08. Flabby Tina (崩塌絲汀)
: 09. Fat Cow + Amen Weightwatchers (臃腫母牛+萬歲減肥中心)
: 10. Bad Diet (壞吃法)
: 11. Calories of her Burger (漢堡卡路里的定義)
: 12. Highway Hippo (Road to KFC) (河馬)(肯德基的方向)
: 13. Heavy Food Lover (大快朵頤情人夢)
: 14. Elephant Christina (大象聖殿)
: 15. The Flop (我是失敗)
: 16. Fläb and I (土石流和我)
: 17. The Edge of Obesity (肥胖邊界)
雙版本
專輯名稱: Femme Fat-Ow!(暫譯:哇! 肥女人)
目前已流出曲目:
Till The World Fatten
Hold Food Against Me
Inside Ate
I Wanna Flop
How I Eat
(No Food I'll Be Dead) Bottom Feat. Mr. Kentucky
Smell It With A Taste
Big Fat Butt Feat. will.i.flop
Two Burger For Me
Trip To Your Kitchen
Going for XL
Criminal (for stealing French Fries)
Bonus Tracks:
(Weight Going) Up N' Down
He About To Lose Me (Since I'm Flopped)
Selfish Eater
Don't Keep Me Weighting
Scary Weight
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.169.22
1F：推 nttu94310:Big Fat Butt Feat. Will.I.Flop XDDDD 10/25 23:47
2F：推 nttu94310:Don't Keep Me Weighting XDDD 10/25 23:47
3F：推 milk80323:哇嗚!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/26 00:22
4F：推 Rfed:Trip To Your Kitchen XDDDDD 10/26 00:37
5F：推 edwinchen:hold food against me超好笑!! 10/26 03:42
6F：→ edwinchen:Criminal (for stealing French Fries) 這首也好有畫面 10/26 03:42
7F：推 shrekderek:Trip To Your Kitchen!! vs. Highway 2 KFC!!! 10/26 09:26
8F：推 foamb:keep on eating till the world ends~~ 10/26 09:42
9F：推 Rfed:Trip to the burgers. 10/26 09:45
10F：→ Rfed:Trip to the fries. 10/26 09:45
11F：→ Rfed:Trip to the ice cream. 10/26 09:45
12F：→ Rfed:Trip to the donuts. 10/26 09:45
13F：→ Rfed:Trip to your kitchen. 10/26 09:45
14F：→ Rfed:Trip to my mouth~~~~ (請搭配原曲配唱) 10/26 09:46
15F：推 moo885588:賤爆了XDDDDD 10/26 21:42
16F：推 rollin:Don't Keep Me Weighting XDDDD太有梗了!!! 10/26 22:12
17F：推 steven21w:Born This Weight 超棒 天生如此! 10/26 22:50
18F：推 Mateus:XDDDDD 11/04 19:34