作者soarheart (Just Beside You)
看板Christina
標題Re: [影音] 不知道大家有沒有發現....
時間Thu Nov 20 14:51:45 2008
恕刪喔
借標題問一個想了很久的問題
關於mv啊 早年我記得買那張西班牙文專輯
有附贈兩首mv 就是西語版的Genie跟我轉向你
那時候我就想說 為什麼跟英文版的一模一樣啊!!!
只有動嘴巴!! 只有嘴巴的嘴形變了!!
畫面剪接什麼的 完全一模一樣
這到底是怎麼辦到的??
當時有這麼高科技的產品可以讓影片中的人換嘴巴的動作而已嗎
不知道有沒有OP～有的話我會自刪～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.146.160
1F：推 MuchoGusto:我也有買那張專輯 怎麼我的沒附MV...囧 11/20 14:53
2F：→ soarheart:咦?沒有嘛?我有放在電腦裡看耶 11/20 15:37
3F：推 MuchoGusto:找了一下真的沒有...囧 11/20 16:43
4F：→ MuchoGusto:不過我覺得我轉向你的MV似乎是重拍的 11/20 16:43
5F：→ soarheart:囧 那...我大概是記錯了 cd不在身旁 11/20 19:44
6F：→ soarheart:不過我覺得mv真的是一樣耶... 11/20 19:45
7F：→ MuchoGusto:我猜應該是有拍到動嘴巴的鏡頭重拍 其他就用原本的 11/20 20:29
8F：推 moo885588:樓上應該是正解 來上嬰孩也是這樣拍的吧 11/20 20:56
9F：推 edwinchen:來上嬰孩這種中譯也太傷風敗俗了吧…哈哈哈，我愛 11/20 22:33
10F：推 ripper13:來上嬰孩 >////< 11/20 22:54
11F：推 devildennis:看過mtv making the video就知道 兩種版本是一起拍的 11/20 22:55
12F：推 forlornevan:come on over 哪來的嬰孩O_O 11/20 23:19
13F：→ mlunlun:baby 11/20 23:58
14F：→ soarheart:喔喔 嘴巴喔～ 我覺得同時一起拍兩遍的機率不高耶 11/21 08:21
15F：→ soarheart:因為不可能動作什麼的都一模一樣啊～ 11/21 08:21
16F：→ soarheart:感謝大家解了我多年的疑惑^^ 11/21 08:21
17F：→ kouta:不是這樣翻的吧..那+OVER不就變上遍嬰兒= = 11/21 09:12
18F：推 sunrio:樓上每次都很認真....翻譯有趣就好 又不是官方發行 11/21 10:10
19F：推 edwinchen:對啊，像"伊月經來兩次"翻得多麼好啊!!我真是天才 11/21 10:34
20F：推 beyplus:"伊月經來兩次"...我還真的沒啥慧根猜出來耶...^^a 11/21 10:44
21F：推 edwinchen:E=MC2 11/21 10:45
22F：→ beyplus:嘖嘖...我還在想克婊哪有這麼血崩的歌曲勒XDDDD 11/21 10:48
23F：→ beyplus:ed大亂入都不講一下的~~~(嬌嗔) 11/21 10:50
24F：推 edwinchen:眾豬肉板不是都最愛亂入了嗎…(搔頭) 11/21 11:06
25F：→ socrazy:e=mc2：keep bleeding keep keep bleeding........ 11/21 14:44
26F：推 cosmmo:來上嬰孩 我笑了XDD 11/21 15:56
27F：→ kouta:(也沒有認真) 11/22 00:14
28F：推 moo885588:我按網頁翻譯就真的這樣寫呀= = 11/22 10:11
29F：→ moo885588:還有更猛的 "在嬰兒上方發展" 囧 11/22 10:12