作者icoletzeng (Nicole)
看板Christina
標題[問題] Do your thang, honey??
時間Fri Apr 20 01:25:12 2007
不好意思
ain't no other man這首歌的歌詞
一開始到底是do your thing 還是do your thang 阿
我有去查一下京華區找不到這首歌的歌詞....
GOOGLE有兩種版本，
如果這問題有人提過的話
也很不好意思（大概就是我爬文沒爬到）.....
--
He said she was what was missing She said instantly she knew.
She was a question to be answered And his answer was,"I do".
By Carrie Bradshaw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.137.49
1F：→ icoletzeng:到底thang是什麼？ 04/20 01:32
2F：推 POYUANG:thing = thang...只是黑人文化俚俗的寫法罷了。就像有人會 04/20 01:53
3F：推 POYUANG:就像有人會寫「凍蒜」或是「係金ㄟ」一樣。 04/20 01:54
4F：推 icoletzeng:樓上專業，不知道都以為打錯！ 04/20 02:41
5F：→ icoletzeng:十分感謝喔 04/20 02:42
6F：推 shyshyly:看克版長知識！ 04/20 08:50
7F：推 ripper13:版主專業!! 04/21 23:08