人常花心思盤算計畫,預見如此行會有不可抗拒之困難~ 從可能的結果回推自己現在當作的準備~ 處心積慮的運籌帷幄,滿心算計~ 有時機關算盡的結局,常是人算不如天算~ 人算不如天算之後,基督徒仍然感謝神預備的一切, 心存喜樂,讚美神,接受一切的不可知~ 基督徒連定居或成家,都無法自己控制~ 誰知道主的心,誰做過祂的謀士呢? 神帶領我們到甲地,不代表會在甲地久居,或許還有乙地和丙地, 在曠野,山嶺,山洞,地穴漂流無定,本是世間不配有的人, 這些人都是因信得了美好的證據,卻仍未得著所應許的, 因為神爲我們預備了更美的事, 叫他們若不與我們同得,就不能完全~ 結論是,既然一切不可知,進退維谷,不如買幾本好的小說, K個昏天暗地~ Markus Zusak的偷書賊,和傳信人~ Zusak是德裔澳洲人,偷書賊描寫二次戰時,一個被遺棄的小女孩和一個被棄絕 的猶太人, 被一對"純種"亞利安德國夫妻收留的故事~ 整本書以阿道夫之"我的奮鬥 Mein Kampf"穿插其中~ Diane Setterfield的第十三個故事 Ronald Mallett的時光旅人 Orhan Pamuk的白色城堡,我的名字叫紅,黑色之書 Pamuk,土耳其人,06年諾貝爾文學獎得主,首位得到基督教世界最高文學榮譽的 幕斯林~ 極具代表性的人物~ 心思極細膩~ 讀他的書,不禁讓人升起這樣的懷疑: 這麼細緻的靈魂,是活得輕省亦或沉重~ 發現一個好譯者,呂玉蟬,文筆流暢自然~將故事極佳的中文化並重寫~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.198.6.23