作者Blueshine (扮豬吃老虎)
看板Christianity
標題Re: [問題]基督教與女性主義無法相容嗎?
時間Sun Sep 10 23:33:03 2006
※ 引述《sana135 (sana)》之銘言:
: 比如說:丈夫是妻子的頭你們作妻子的,當順服自己的丈夫,如同順服主。因為丈夫是妻子
: 的頭,如同基督是教會的頭;他又是教會全體的救主。教會怎樣順服基督,妻子也
: 要怎樣凡事順服丈夫。你們做丈夫的,要愛你們的妻子,正如基督愛教會,為教會
: 捨己。
: 因為我從以前就接觸了不少的女性主義,所以每次我聽到這樣的回答時,就是..
: 整個不能接受。我不是要計較妻子和丈夫誰付出的多,問題是,為什麼女人一定要
: 是"被疼愛"的那一個;一定是要被男人小心呵護。到底是女人都需要被愛,還是男人都希望
: 女人需要被愛。是神造女人天性如此?還是社會塑造女性形象必須如此?而社會的發聲器
: 又是被誰控制了?女性主義不是要否定男女有別,而是反對加諸在那些差別之上的對女性
: 的綑綁。
男女之間是存在一些差別性:
男人需要被尊重,女人需要被愛
男人根據事實與邏輯做決定,女人根據情感與直覺做決定
男人看事情的整體,女人關心細節,心思較敏銳
男人以工作、成就為導向,女人為人際導向
(轉錄自
http://www.tccc.org.tw/women/?p=41 )
就我自己的了解 弟兄的確是需要被尊重的
如果我的伴侶在別人面前 不留情面地批評我 這樣會讓我很受傷
我手上有個譯本 將提前2:12翻譯為:
「我不許妻子教訓丈夫,也不許她管轄丈夫;只要文靜」
我覺得有比較貼切,重點在於男生需要被尊重
而女生需要被愛,我覺得也是對弟兄的一個提醒吧
因為男生堅持去做「對的事情」,但卻忽略了要用「合宜的態度及表達」
常常會不知不覺傷了女孩子的心
其實兩性各有所需 我認為是造物主給我們的豐盛 :)
不過有些社會價值觀 的確是會造成綑綁
(例如「男兒有淚不輕彈」 就容易造成情感表達的障礙 )
我想這是需要小心分辨的地方
有空我也想聽聽女生的看法
不知道上述「對女性的綑綁」指的是…?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.56.21
1F:推 Anjou:男生也希望被愛 女生也希望被尊重 09/11 17:55
2F:→ Anjou:只要是人就希望被愛被尊重 而不應該去分男女 09/11 17:56
3F:推 digodi:男女確實有差異,但不該自己去擴大... 09/12 12:18
4F:→ Taeper:.... 09/13 12:33