作者adhesive (adhesive)
看板ChineseTeach
標題[討論] 教育部華語101
時間Fri Dec 21 22:50:20 2018
教育部華辦又推薦了華語奇才張助理教授的華語教材新作,不囉嗦,先上圖:
https://i.imgur.com/oJpg8nG.jpg
錯字、怪英文、病句。
大家一起看看教育部要學生入中華民國關前學會哪八個"句子"吧:
https://ogme.edu.tw/Home/tw_101_list
這居然是代表台灣的華語教材,果然是奇才。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.66.199
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1545403823.A.174.html
※ 編輯: adhesive (114.136.66.199), 12/21/2018 22:51:40
1F:推 jsml: 太可怕了錯字連篇 12/21 23:09
2F:推 jsml: 保留房間是hold room? 12/21 23:13
3F:推 QueenofSM: 華語奇才xdd 12/21 23:51
4F:推 stratuss: 入進檢查那八個詞真的好無言,這個人教教材教法? 12/21 23:54
5F:推 stratuss: 住宿=live,X=dead,求X中文 12/21 23:57
6F:推 NaoSensei: 入進檢查?? 12/22 00:55
7F:推 citron1018: 身為老師,期末看這個反而覺得好紓壓 12/22 03:39
8F:推 zzaq: 還好沒讀北市大 12/22 08:22
9F:推 chiang1219: 入關先學「請、謝謝、對不起」哦 12/22 11:50
10F:推 nanpyn: 是否該客訴華辦? 12/22 15:22
11F:→ nanpyn: 官網有聯絡信箱與電話 12/22 15:23
13F:→ nanpyn: Live ABC 的圖典內英文有母語者審查就比較正確 12/22 15:25
14F:→ nanpyn: 連中文也有錯誤可見缺乏校稿 12/22 15:39
15F:推 QueenofSM: 年會發表應該直接指出的... 12/22 16:33
16F:推 joepllee: 天啊,教育部的東西長這樣。太驚人了 12/22 19:24
17F:推 jsml: 剛剛看發現入境檢查已修正 12/23 22:27
18F:→ nsr150xx: 年底到了不ey 不是助理離職前挖坑 就是工讀生手滑...qq 12/24 14:25
19F:推 nanpyn: 有人修正就好,畢竟對外門面,大家來幫校稿。XD 12/25 03:03
20F:→ iammashu: Q大,年會發表時根本沒demo一下的部分 12/25 08:53
21F:→ stratuss: 他在記者會說收集了五大洲1700多份問卷 12/26 16:26
24F:→ stratuss: 台華會論文完美的2500份,要相信哪一個的部份? 12/26 16:27
25F:→ adhesive: 那篇論文完全是笑話,可是教育部信。 12/26 16:58
26F:→ adhesive: 回n大,他說他在國外教學實驗了5輪 12/26 17:00
27F:→ adhesive: 回s大,他教,而且說他的教材在聯合國賣了幾百萬套 12/26 17:01
28F:→ adhesive: 回C大,入關還要學你叫什麼名字,是不是奇才 12/26 17:02
29F:→ adhesive: 回Q大,年會我不知道,但我參加過的場合專家根本懶得問 12/26 17:03
30F:→ adhesive: 他問題 12/26 17:03
31F:→ adhesive: 可是教育部僑委會每個都把他捧上天 12/26 17:04
32F:→ adhesive: i大你一定是北市大的部份 12/26 17:06
33F:推 kejia: 請問有會__的人嗎?這語法太有問題了... 12/31 11:43
34F:→ adhesive: 他是高效語法專家,在各國做過5輪以上的實驗 12/31 13:10
35F:→ adhesive: 有會__的人任誰都知道有問題,但是專家照寫成教材 12/31 13:11