作者tinachiu (Rose Knight)
看板ChineseTeach
標題[請益] IPA-聲母
時間Thu Jan 22 14:16:30 2015
讀漢語語法的時候
發現書上列的聲母對照表可能有誤
因為漢語拼音的c, ch 寫成相同的IPA- tsh (s下方皆有一個逗點的符號)
漢語拼音的j, q 也寫成相同的IPA- tch (c是結尾倒勾的符號)
對照不同版本的資料才發現不一致,我猜想應該是以上的資料錯誤
是不是拼音c應該對應tsh (s 下方沒逗點符號),而拼音j 應該對應tc(不送氣所以沒有h)
?
另外我還在不同的資料內看過IPA s符號下面的逗點符號是朝向不同方向的,這樣是相同
的嗎?
因為讀到不同版本的資料,不知道哪一個才是正確的@@ 請問大家都是以那本書或哪個網
站為標準呢?謝謝大家
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.55.149
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1421907392.A.1FB.html
1F:→ nanpyn: 一、你的推論是正解。二、作者可能選錯符號了,方向不同 07/03 17:51
2F:→ nanpyn: 本就屬不同符號。 07/03 17:51
3F:→ nanpyn: 英語維基百科,整體而言八成正確。中文維基百科,常有誤 07/03 17:52
4F:→ nanpyn: 植。 07/03 17:52
5F:→ nanpyn: 紙本看國音學和語音學為佳,但注意IPA在各語言內會有子系 07/03 17:55
6F:→ nanpyn: 統或舊式,意即同音位卻另用其他特殊符號。 07/03 17:55
7F:→ nanpyn: 再者,同音位可能會有數個同位音都是可聽見的,故有時標記 07/03 17:56
8F:→ nanpyn: 不只一種。 07/03 17:56