作者Sauvignon (Sauvignon)
看板ChineseTeach
標題[請益] 骨頭的讀音
時間Mon Sep 29 21:00:40 2014
很驚訝得知目前官方「骨頭」讀做「ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙」，
想請問這樣讀有什麼邏輯或道理嗎？
骨 在字典上不是一直讀第三聲嗎？
這個字的意思不是指從內部支撐人體或物品的硬物嗎？
如果頭骨、大腿骨、骨架、骨幹的「骨」都讀三聲，
為什麼意思相同的「骨頭」要特地讀第二聲？
另外，如果骨頭的骨已讀為第二聲，後面的「頭」為何要變音讀輕聲，
而不讀做「ㄍㄨˊ ㄊㄡˊ」？
假定頭讀輕聲「ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙」是（誰的？）習慣，那麼
「指頭」為何沒有讀作「質頭」，指的發音仍維持第三聲？
謝謝先進指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.55.65
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1411995642.A.02E.html
1F：推 otealeaf: o是三聲變調情形，通常三聲加三聲 09/29 22:25
2F：→ otealeaf: 讀成二聲加三聲，例如：很好、感染 09/29 22:25
3F：→ otealeaf: 而三聲加1,2,4或輕聲，三聲則變為半上 09/29 22:25
4F：→ otealeaf: 例如：可愛 09/29 22:25
5F：→ otealeaf: 改個字 這 09/29 22:25
6F：→ otealeaf: 至於ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙又牽扯到上聲加輕聲的變調 09/29 22:28
7F：推 chiang1219: 1.有些學者考據這是北京土音，審定音時保留了「骨頭」 10/01 07:20
8F：→ chiang1219: 的骨讀作2聲，目前臺灣「骨」可讀作1聲骨碌、2聲骨頭 10/01 07:20
9F：→ chiang1219: 和3聲骨幹。 10/01 07:20
10F：→ chiang1219: 2.「骨頭」的頭是詞綴，讀輕聲，「指頭」是對應於手 10/01 07:20
11F：→ chiang1219: 指、指腹、指尖的部位，因此指頭的頭不應讀作輕聲。 10/01 07:20