作者owlonoak (深邃光輝)
看板ChineseTeach
標題Re: [校園] 李白的白要讀博
時間Sun Feb 2 06:59:04 2014
※ 引述《Tiunn (guesswho)》之銘言:
: 我是1960年代生的
: 小時候讀台北市的小學
: 老師要求李白的白要讀博
比較老派的念法
尤其是他有一首詩
早發白帝城
這個白帝城也是念 ㄅㄛˊ
: 使者的使要讀第4聲
我學的時候也是念四聲。
: 學(動詞)單用的時候讀洨
這我就沒聽說了
: 7歲要讀其歲
: 8歲要讀拔歲
這不是什麼腔調,這是國語(普通話)的一七八不變調。
可以自行Google"一七八不"
但是目前大家的使用習慣只有一和不有變調。
一定
不會
一心"一意"
就比較老派的念法而言,一七八不這四個字平常是一聲,
但是後面如果是一個四聲的字,
他們的聲調會接近二聲。
給你參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 31.205.5.65
1F:推 subdaphs:感謝指正~! 02/02 14:00
2F:推 dh851023:學舌 就要讀成ㄒㄧㄠˊ舌 02/02 19:15
3F:推 neomozism:以前會強調文白異讀 ㄅㄞˊ是白話音, ㄅㄛˊ是文讀音 02/03 09:02
4F:→ neomozism:學 ㄒㄧㄠˊ是白話音,而ㄒㄩㄝˊ是讀書音 02/03 09:03
5F:→ neomozism:至於七八變調,不只台灣,連中國大陸的普通話都消失了,就 02/03 09:06
6F:→ neomozism:當做是已經成為歷史的變調規則... 02/03 09:08
7F:→ neomozism:我以前也是學 出使ㄕˋ 使ㄕˋ者 晏子使ㄕˋ楚 02/03 09:12
8F:→ neomozism:只要是 出使到外國去 的 動詞,一律念第四聲。 02/03 09:19
9F:推 Tiunn:还烟视媚行状,2姐你学(xiao2)着点。 02/05 04:03