※ 引述《yuce (朋友們！！)》之銘言： : ※ 引述《rutilant (RuRu)》之銘言： : : 最近外國朋友問了我「連續兩個三聲，前面一個要變二聲」的問題 : : 本以為這規則大體上都能解釋平時對話 : : 但朋友舉了個例子考倒了我 : : 一時之間好像想不出來該怎麼解釋比較好 : : 身體好，「體」有變調 : : 身體很好，「體」沒有變調 : : 為什麼會有這樣子的情況呢？ : 如同推文的O大所說 : 應該從語意(語法)來做切割，如以下 : 身體好 : ->身體+好 (語法切割) : ->[13][3] (先解決括號內的變調，然後打開括號) : -> 13 3 (有連續三聲，變調) : -> 13 2 (完成!) 據我所了解的，最後一個上聲是不變調的，所以"身體好"應該是 身體好 1 2 3 : 身體很好 : ->身體+很好 (語法切割) : ->[13][33] (先解決括號內的變調，此例「很好」需變調) : ->[13][23] (完成變調，打開括號檢查) : -> 13 23 (此例不需再次變調，完成!) 而"身體很好"，的確是以詞組來做區分 身體+很好 (1+3)+(3+3) →1+3+2+3 →1+半上+2+3 一般來說，正常口語，中間是很少出現完整3聲的，大多會變揚聲或半上，大多是 最後一個上聲才會維持"全上"。 以上是小弟的見解! 最後，"鬼武者" 3+3+3 如果是"鬼+武者" →3+(3+3) →3+2+3 如果是"鬼武+者" →(3+3)+3 →2+3+3 →2+2+3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.144.5