作者carsten1kimo (Tank)
看板ChineseTeach
標題[請益] 關於"係"這個字的用法
時間Tue Jun 4 12:26:42 2013
各位板友好,
小弟長年以來一直有一個疑問但是不知道該在哪發問,
常常在課本中看到用"係"來代替"是",
為什麼要這樣使用呢?
偶爾看到法條之類的也這樣使用,
用"是"這個字表示是比較不明確嗎?
那一般在念課文和法條時大家也會念"係ㄒㄧˋ"嗎?
感謝大家的回覆!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.100.116
不好意思,
我不太會用這個網站,
不能直接打那個字查出意思,
不知道該怎麼找到解答...
2F：→ amatrrosivi:廣東話 06/12 02:37
那...就像我說的,
我們平常寫字什麼的應該也是用"是"這個字,
應該不會有不明確的地方吧?
爲什麼一定要用廣東話"係"呢?
※ 編輯: carsten1kimo 來自: 140.135.100.116 (06/16 21:33)