作者aineko (Telephone)
看板ChineseTeach
標題[請益] 關於句型
時間Fri Apr 12 00:13:44 2013
想請問
主詞+在+方向詞彙
如:蘋果在上面
這樣是一個怎樣的句型???
因為好像不算是片語 可是好像也不是句子??
如果變成
蛋糕在桌子的上面
這樣又該怎麼算呢>"<
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.56.126
1F：推 NoobHacker:這的確是句子呀 04/12 00:16
2F：→ aineko:原來蘋果在上面是句子>< 那它的組成是怎樣呢?? 04/12 00:20
3F：推 NoobHacker:主述賓吧 我先說我不是本科喔 蘋果＝＞主語 04/12 00:50
4F：→ NoobHacker:在＝＞表存在 位置 上面＝＞告訴你在哪裡 04/12 00:51
5F：→ NoobHacker:說實在中文不用想這麼複雜 詞與詞組成能表達一清楚 04/12 00:53
6F：→ NoobHacker:完整的就是句子 04/12 00:53
7F：→ nanpyn:很多母語者先學英語而用英語去分析中文 漢語很不一樣喔 04/14 18:33
8F：→ nanpyn:在「本身」:p 可當動詞、介詞、標記 這句的在是動詞 04/14 18:35
9F：→ nanpyn:補：母語者指華語母語者 學英語指學英語文法 04/14 18:36
10F：→ aineko:喔喔原來!!!所以蘋果在上面是主詞+動詞+補語嗎???? 04/15 22:36
11F：→ nanpyn:就說不要用英文文法想了啊…… 中文和英文的補語同名異實 04/15 23:40
12F：→ nanpyn:我先前應該打「但」漢語很不一樣喔 04/15 23:41
13F：推 blastone:這句可以看成 主語(蛋糕)+動詞(在)+賓語(桌子的上面) 04/17 21:57
14F：→ blastone:「上面」是合成方位詞，作「在」的賓語 04/17 22:03
15F：→ blastone:(參考自實用現代漢語語法) 04/17 22:04