作者oddy98 (Kong Taigi)
看板ChineseTeach
標題Re: [中文] 尖團音是啥???
時間Fri Nov 25 20:55:59 2011
: 幾年前發現原來漢語不管哪個方言都有尖團音
根據中古漢語的擬構或是歷代流傳下來的韻書
漢語的確曾經是區分尖團的,
主要表現在ㄗ、ㄘ、ㄙ這一組上面,
當後面接的是ㄚ、ㄛ、ㄜ、ㄝ、ㄞ、ㄟ、ㄠ、ㄡ、ㄨ等韻母時,沒有尖團之分。
只有當後面接ㄧ、ㄩ的時候,才有區別,
ㄗㄧ → ㄐㄧ
ㄘㄧ → ㄑㄧ
ㄙㄧ → ㄒㄧ
上面六組左邊是尖音、右邊是團音
不會區分的話,上面的ㄙㄧ可以想成是英文的"C"、ㄒㄧ則是華語的「西」。
然而現在漢語族的語言,並沒有都區分尖團。
其他語言我不清楚,
但至少我們比較熟悉的閩南語、客家語、粵語裡,大部分的腔調都不分了。
廈門話、台灣話都只有團音,只有潮州話跟海陸福佬話還有部分尖團。
: 所以閩南語的劍和箭是不同的
閩南語的劍和箭是不同的。但是跟尖團沒有關係
劍 kiam 箭 tsinn 聲母韻母都不一樣。
: 但是國語首先北京因為有很多滿人不會分尖團
: 加上國民政府在中國時尖團合併
: 尖音都變成團音
: 所以我們現在的國語也分不出尖團音了
北方官話尖團合併並不是國民政府的政策,
是一個自然的演變結果,
然而從南京帶到天津的江淮官話,至今仍聽得出尖團之別。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.27.54
1F:推 nanpyn:專業呀~我覺得是自然顎化的結果 日韓語也如此 11/27 15:24