作者windclound (賦別--鄭愁予)
看板ChineseTeach
標題[請益] 姮這個字的發音
時間Fri Apr 15 01:11:06 2011
最近在幫小朋友取名字 想用姮這個字
網路查詢發音是念ㄏㄥ(二聲)
可是我們屬意念ㄩㄢ（二聲)
可以這樣念嗎?
目前只有用新酷音輸入法才有辦法用ㄩㄢ打出這個字
這是破音字還是新酷音輸入法的謬誤呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.235.212.128
1F：→ goodwyh:我的新酷音可以用ㄏㄥˊ打出來耶 04/15 11:07
ㄏㄥ(二聲)都打得出來 我只是想問可以發音成ㄩㄢ（二聲)嗎
※ 編輯: windclound 來自: 60.244.123.129 (04/15 14:21)
2F：推 naty:請愛用字典。 04/15 17:16
3F：→ poohrose:（路過）我覺得取這種容易混淆的名字，小孩滿可憐的 04/15 17:18
4F：推 haru:同意樓上...何必取這種連父母自己都不會唸的自當名字呢? 04/16 02:14
5F：推 EKAT:這個字並無ㄩㄢˊ的音吧! 只有ㄏㄥˊ的音 04/16 19:01
6F：→ EKAT:姮娥也就是我們現在說的嫦娥~ 04/16 19:01
7F：→ EKAT:這讓我想起朋友女兒取名為"佳稜" 他們認為稜唸ㄌ一ㄥˊ 04/16 19:04
8F：→ EKAT:但正確是ㄌㄥˊ後來國文老師點名唸ㄌㄥˊ 同學大笑覺得詭異~ 04/16 19:06
9F：→ EKAT:從此她女兒 只准別人(包括老師)叫她 佳ㄌ一ㄥˊ 04/16 19:07
10F：→ EKAT:這不就成了人人愛唸啥音就唸啥了嗎= = 04/16 19:08
11F：推 haru:這有點像日本人了~ 他們取名字真的是愛怎麼發音就怎麼發音 04/17 01:27
12F：推 huii:讀法這麼不確定,他以後很難跟別人介紹自己耶.... 04/17 23:32
13F：→ lemonpoison:就跟張韶涵硬要大家叫她張少涵一樣阿 04/18 00:49
14F：推 nanpyn:以訛傳訛 積非成是 04/19 10:46
15F：推 NOMOS:我認識的人取這個字 念萱耶 07/08 12:51