作者Chengheong (Hololang)
看板ChineseTeach
標題[請益] 在耶路撒冷zuo4王
時間Thu Oct 7 21:31:50 2010
請問這裡的zuo4在普通話是寫成做還是作?
官話和合本是寫成作. 不過官話和合本使用的漢字和現代標準漢語普通話使用的漢字未必
相同.
做和作在閩南語不同音, 閩南語是做(choe3)王才對.
--
一錢二緣三水四少年
It chian5. Ji7 ian5. Sann sui2. Si3 siau3-lian5.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.234.168
1F：→ a22650619:聖經班? 12/08 13:23