作者cedric2000 (燕青 )
看板ChineseTeach
標題Re: [請益] 忍不住/禁不住
時間Wed Sep 30 15:13:39 2009
※ 引述《rickhsu (TINNMINN/RBSAUD)》之銘言：
: 請問一下各位先進
: 這兩個詞在用法/意義上有什麼差異...
: 謝謝
大部分的情況是可通用的
如果一定要分別的話
我覺得
生理上的"無法控制"會比較傾向使用禁不住
例如
禁不住掉下淚來
禁不住打了個冷顫
但好像幾乎是可以交互使用的
--
je t'aime Jean Reno ~^^
http://www.wretch.cc/album/audreyliu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.21.229.148
1F：推 rickhsu:謝謝 59.105.201.25 10/01 22:05