因為原PO沒說明想讀這類書籍的目的是什麼，也不曉得推薦哪一本比較好。 總之，就我所知道的幾本書，簡單介紹一下。 1.《國音學》 國立台灣師範大學國音教材編輯委員會（2002）。國音學（第6版）。台北： 正中書局。 http://tinyurl.com/guoyinxue 這本在台灣應該算是經典了。不過，所謂的「經典」意思就是有點年紀了。 此書初版在1982年，涵蓋發音原理、聲母韻母聲調、連音、輕重、兒化、一 字多音、各式音標等主題。此書可說是傳統國音學的集大成，但缺點是資料 比較老舊。例如「一七八不」變調，現在北京人已經完全不說「七八」變調 了，但此書仍保留。第12章介紹的國際音標(IPA)，居然是1953年的版本（ IPA最新修訂版是2005年）。此書優點是詳述各式音標、一字多音等，各個聲 母韻母也都有圖示及練習。缺點是資料老舊，也沒有視聽輔助教材。最新是 第八版（2008年），但我手邊沒有。聽說更新的只有一字多音的部分，其餘 大致相同。 2.《語音學教程》 林燾、王理嘉（1992）。語音學教程。北京：北京大學。 （註：此書另有台灣五南書局的繁體版） http://tinyurl.com/yuyinxue-jiaocheng 此書原是北大的教科書，在大陸也是經典教材。主題涵蓋語音特性、元音輔音 聲調、音節結構、語流音變、輕重音和語調、以及簡單的音韻學概念。此書特 點是從傳統國音學入手，結合了一些實驗語音學的研究成果，並且避開一些生 澀的專有名詞，敘述比較明確生動。此外，在國音學教科書中加入聲譜圖 (spectrogram)可說是一項創舉。此書雖然是十多年前寫成的，仍具參考價值。 3.《華語語音學》 葉德明（2008）。華語語音學 上篇：語音理論（第二版）。台北：師大書苑。 http://tinyurl.com/huayu-yuyinxue 主題涵蓋語音沿革、聲母韻母聲調、輕重音、兒化韻、音變原理、語氣語調等。 此書可說是 1.《國音學》的濃縮版。如果不想讀《國音學》那部厚重的書，可 以參考這本。上冊是語音理論，下冊則是語音溝通的實踐（尚未出版，不過我猜 可能是《國音及語言運用》的濃縮版）。特色是加入一些作者的研究成果，主要 是外籍學生的偏誤及台灣國語的變化。 4.《外國學生漢語語音學習對策》 朱川（1997）。外國學生漢語語音學習對策。北京：語文。 http://www.douban.com/subject/1002407/ 主要是針對外國學生學習華語的常見偏誤，做聲學實驗及測量。主題涵蓋聲母、 韻母、音節、韻律、類型等。從實驗語音學來看L2華語語音，本書可說是首開 先河（大概也是迄今唯一的書）。本書詳細地描述了英語、日語、韓語、新加 坡華語四種語言背景的語音偏誤，並輔以聲譜圖說明，比起以往僅用文字描述 偏誤，可說是客觀許多。此書至今仍是研究L2華語語音的重要參考資料，書中 的「百字表」後來被不少研究引用，閱讀此書前最好有聲學語音學的基礎（或 可與 2.《語音學教程》參看）。當然此書也不是沒有缺點，主要是缺乏統計 資料，語音偏誤的描述像是個案研究，此外部分針對L2偏誤的描述也不是很準 確，例如描述日本學生的元音不到位、發音過於懶散等。百字表雖然過於簡略， 但作為簡易的語音診斷測驗應該還是堪用的，只是需要注意避開生難漢字（或 將該表轉為拼音）。 5.《對外漢語教學語音測試研究》 毛世楨（主編）（2002）。對外漢語教學語音測試研究。北京：中國社會科學。 http://www.douban.com/subject/1101812/ 此書的主題是語音測試，可分為兩部分：前半介紹語音學概論，後半則論述發音 教學及語音測試。此書將L2語音偏誤進一步細分為缺陷（A發成B）和錯誤（A發 成A'），是根據「普通話水平測試」而來。至於在對外漢語的教學及研究中是否 真的合用，可能有待進一步驗證。 6.《The Sounds of Chinese》 Lin, Y.-H. (2007). The sounds of Chinese. Cambridge: Cambridge University Press. http://tinyurl.com/sounds-of-chinese 本書是為了英語背景、沒有語言學知識的學生而寫的。主題涵蓋構音語音學 (articulatory phonetics)和音韻學(phonlogy)兩個領域，每個中文語音都與英 語做對比，以便英語背景學生學習。此書不包含聲學語音學，此外加進了外來詞 (loan words)的語音變化，我想這與作者的研究領域有關。雖然我還沒有細讀此 書，但粗略來看，此書應該是所有中文語音學的教科書中最好的一本。可惜的是 沒有涵蓋常見的L2語音偏誤，不然會對學生更有幫助。 ====================================================================== 此外當然還有許多中文語音學的專書，比如《二十世紀的中國語音學》（焦立為 、冉啟斌、石鋒，2004）介紹中文語音的研究歷史。《二十世紀現代漢語語音論 著索引和指要》（王理嘉，2003）列出2600篇文章的書目（沒有全文），並對其 中的100多篇做了簡單摘要。此外還有許多學術專著，就不一一列出了。 在對外漢語語音方面，《語音研究與對外漢語教學》（趙金銘，1997）、《對外 漢語語音及語音教學研究》（孫德金，2006）都是期刊文章的總集。《漢語語音 教程》（曹文，2002）、《漢語普通話語音辨正》（李明、石佩雯，1999）、 《對日學生漢語語音訓練教程》（周奕，1996）等書是給外國學生用的教科書。 至於《對外漢語語音》（曾毓美，2008）與普通的漢語語音學沒什麼差別，並未 針對對外漢語來論述，不需要購買。《對外漢語語音教學》（毛世楨，2008）我 手邊沒有，但從目錄上看來可能也有相同的毛病。 ====================================================================== 在下所學所知畢竟有限，小子狂妄，點評了許多書籍，若是行文有誤、論述不實 ，還請各位前輩先進不吝指正。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.157.189 ※ 編輯: pbice 來自: 218.170.157.189 (08/15 00:25)