作者parismatcha (parismatcha)
看板ChineseTeach
標題[請益] 可以教繁體字?
時間Sat Apr 18 14:14:37 2009
很好奇
有人到國外教中文嗎?
外國人學的是我們的繁體還是中國的簡體?
個人認為文字就代表文化
有沒有人又這方面的經驗或感想?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.200.246.213
1F：推 wwuptt:不一定，教簡化字的較多，海德堡大學教繁體 220.132.27.210 04/18 14:29
2F：推 snow21:我覺得教學是一種服務的提供，學習者想學 122.116.177.57 04/18 16:00
3F：→ snow21:什麼，我們便提供他們需要的，如此而已 122.116.177.57 04/18 16:00
4F：→ snow21:堅持在簡繁上面其實有點浪費時間 122.116.177.57 04/18 16:01
5F：→ snow21:尤其是在HSK為最大指標的情況下 122.116.177.57 04/18 16:01
6F：推 SeeFreyia:簡體還是驅勢!先學簡體有機會發揚繁體~ 61.216.48.176 04/18 22:41
7F：推 hazelcc:簡體字是殘體字~~~文化當然是正體字啊 61.59.239.236 04/19 10:54
8F：推 milkdicky:中國(華)文化當然是正體字；簡化字是普140.112.245.144 04/19 22:24
9F：→ milkdicky:及教育用的。140.112.245.144 04/19 22:24
10F：推 iifan:有沒有可能是先教繁體,視學生之需求再教簡體218.166.146.151 04/23 01:23
11F：推 aking345:不太可能 因為會學中文的 大都到大陸發展 125.224.89.98 04/23 20:15
12F：→ aking345:所以一般都是簡體字先 等到對文化有興趣 125.224.89.98 04/23 20:15
13F：→ aking345:才會視學生需求教繁體 125.224.89.98 04/23 20:15
14F：推 sliwinska: 不是不可能 要看學校主事者立場 我工作的學校都教繁體 07/21 08:19