作者ce78218 (have accompanied)
看板ChineseTeach
標題[請益] 問個字
時間Tue Mar 10 12:58:12 2009
因為在棒球板還不能發言所以來這裡問了...
請問 朴 這個姓氏到底該怎麼念??
這字平常用不到 過去是念"葡" (不能注音文是吧...
可是自從開始接處其他球類用動後
大陸的主播卻青一色都是念"瓢"...
所以說這兩個音都是通用的囉!!? 還是哪邊將錯就錯誤導了?.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.78.123.28
1F：→ mittzs:兩個音都可以吧 因為這是韓國的姓氏118.160.191.233 03/10 14:10
2F：→ mittzs:而且兩岸對於某些字的發音本來就不太一樣118.160.191.233 03/10 14:11
3F：推 wefeather:我韓國朋友說"瓢"，但我也記得兩個都可118.171.147.110 03/10 15:25