作者estudiante (不事生產)
站內ChineseTeach
標題[請益] "前後" "左右"
時間Fri Feb 6 20:32:38 2009
今天被朋友問的
表示"about"的
"前後"和"左右"有什麼用法上的區別嗎??
因為問題來得太突然
我想得到的全是"左右"而已...
三十歲左右的人
三點鐘左右來
三千元左右就夠了吧
不知道是個人因素還是怎樣
我覺得"前後"好像很少用??
奇怪的是以前學日語的時候一看到"前後"就知道它的語義
那肯定中文是中文來的(?)
偏偏怎麼也想不到例子
更別說要解釋兩者差在哪了 XD
希望有高手可以幫忙解惑
感謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 133.51.70.102
1F：推 piggylin:中秋節前後?118.170.137.215 02/06 20:35
2F：→ estudiante:喔喔喔!!對耶 被數詞跟量詞矇蔽了 XD 133.51.70.102 02/06 23:00
3F：→ estudiante:太感謝了 馬上寫信來告訴她 133.51.70.102 02/06 23:01
4F：推 retsmah:還有上下XD 70.171.14.155 02/07 04:13
5F：推 stophurt:一秒鐘三十萬三下XD 218.174.196.25 02/07 10:36
6F：推 stophurt: 上 218.174.196.25 02/07 10:40
7F：→ estudiante:哈哈!不過我得再去翻一下那本書看看內 133.51.70.102 02/07 12:12
8F：→ estudiante:容是怎麼解釋的 133.51.70.102 02/07 12:12