作者Cocomi0618 (綁上蝴蝶結吧^﹏^)
看板ChineseTeach
標題[請益] 快＆要
時間Sat Oct 18 02:09:01 2008
最近在教學上遇到一個語法點上的問題，
想跟大家討論一下。
首先請問：你認為［我快吃飯了］這個句子的語法正確嗎？
其次，相對於［我要吃飯了］這個句子，差異點在哪裡？
關於這個問題，我查了很多語法書，
可是一直沒有一個明確的結論，
想問問大家的想法。:)
--
かなわずも 失くすことのない
あの日おぼえた小さなざわめきも
ゆらめいて輝き増すように
日々を泳いだ
もうすぐ 君に逢いにゆくから
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.129.110
1F：推 djpru6:我快吃飯了 感覺中文不太這樣用 140.117.194.8 10/18 10:57
2F：→ djpru6:我要吃飯了 表示出「將要」做什麼 140.117.194.8 10/18 10:58
3F：推 Lacks:快快快快吃飯 以時間來看"快"的使用較寬118.161.210.242 10/18 13:03
4F：→ Lacks:ｘｘｘ要吃飯 "要"的使用時機較窄118.161.210.242 10/18 13:05
5F：推 rickhsu:我快吃飯了,不能再吃零食了...這句如何? 59.105.201.25 10/18 23:04
6F：→ rickhsu:如果上面那句可以的話..那代表語法沒問題. 59.105.201.25 10/18 23:05