作者Fantsymoon (臨川)
看板ChineseOpera
標題Re: [請益] 一個小疑惑— 喊 字的發音?
時間Fri Dec 21 09:10:38 2012
看了一下版眾的推文,試整理己見如下:
「喊」字國語念喊,京劇念「顯」
其原因的確是前顎化,簡單來說,就是ㄍㄎㄏ變成ㄐㄑㄒ的問題
但是會如此演變是有條件的
即是要有「i」介音,「i」介音也就是現在國語注音符號的ㄧ
那麼「喊」字在國音並沒有「i」介音,何以會顎化?
其中有板友講出了重點,「喊」乃是個開口二等字
語音變化的過程雖沒有固定,但卻有通則
「開口二等牙喉音」會增生「i」介音,使聲母顎化
國語ㄍㄎㄏ就是一組牙音
這才是「喊」會念「顯」的理由
國語其實還有很多保留沒顎化的字,「喊」就是一例
至於有人說崑曲用中原音韻,京劇用中華新韻
崑曲我還勉強同意,但京劇用中華新韻這部分
恐怕是比較無據的.....
京劇在乾隆年間就已經大盛,那時候中華新韻連個屁都還沒有
怎麼可能會用?
再說,中華新韻是設計來寫詩的,跟戲曲八竿子打不著
現在大多數人根本就沒聽過這本韻書
我自己學崑曲,我的老師京崑都在行
基本上咬字的確是崑曲會更注重些,但京崑大致相去不遠
畢竟京劇有七八成都是承襲自崑曲
這點非常多人考論過了,無庸多言
我聽中國京劇院的演員,尖團還是非常講究的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.53.20
1F:→ oceanicepark:1徽班進京絕非京劇大盛 12/21 23:40
2F:→ oceanicepark:2道光京劇成熟,聲腔融合京腔、秦腔、崑腔、皮黃等 12/21 23:42
3F:→ oceanicepark:3聲腔成才能系統化形成韻書,而非依韻書造聲腔 12/21 23:44
4F:→ oceanicepark:4琵琶、綄紗早於中原音韻 12/21 23:47
5F:→ oceanicepark:現京劇聲韻以中華新韻為基礎韻書可洽各京劇劇本編撰 12/21 23:48
6F:→ oceanicepark:相關書籍 12/21 23:49
7F:→ Fantsymoon:中原音韻是元周德清作,浣紗記作者梁辰魚是明人 12/22 00:05
8F:→ Fantsymoon:說明人早於周德清,是不大可能的 12/22 00:06
9F:→ Fantsymoon:你說用中華新韻恐怕只限於新編或改編京劇 12/22 00:11
10F:→ Fantsymoon:另,我只是想表達並非所有皆是中華新韻,並不指所有都非 12/22 00:13
11F:→ oceanicepark:當然,某些劇本非由行內所寫,不會用韻也是有的 12/22 00:19
12F:→ oceanicepark:編劇老手無需參考韻書更在其內 12/22 00:21
13F:推 jcwang:中華新韻 沒直接的關係吧. 要用是可以. 12/22 00:27
14F:推 neomozism:京劇和崑曲的唱唸咬字是很接近的,但創作者的押韻則是兩 12/22 10:03
15F:→ neomozism:個不同的系統,崑曲是曲韻系統,京劇是十三轍 12/22 10:04
16F:→ neomozism:中華新韻十四韻 其實就是 十三轍 的升級版~~ 12/22 10:06
17F:→ neomozism:崑曲原本有擁護《琵琶記》和擁護《中原音韻》兩派人馬, 12/22 10:12
18F:→ neomozism:到後來一面倒地遵守《中原音韻》... 12/22 10:13
19F:推 oceanicepark:南戲到崑曲本來就有不同,就像拿崑曲格律去檢視牡丹 12/22 12:36
20F:推 oceanicepark:亭,湯顯祖是寫給宜黃腔,當然眾多出格之處 12/22 12:37
21F:→ Fantsymoon:宜黃腔應該是較早期的說法,今年九月的撫州湯顯祖藝術節 12/22 23:13
22F:→ Fantsymoon:同時有二位學者提出臨川四夢是海鹽腔過渡到崑腔的意見 12/22 23:14
23F:→ Fantsymoon:我認為牡丹亭以宜黃腔創作的證據比較片面一些 12/22 23:16
24F:→ oceanicepark:宜黃也好海鹽也罷,總是與崑山不同 12/23 03:21