魏海敏經典《金鎖記》三度搬上舞台 陳淑英／台北報導 　(20080311) 　　▲在《金鎖記》中，魏海敏（右）演曹七巧，唐文華（左）演風流不羈的姜三爺。 （國光提供） 國光劇團改編自張愛玲小說、為當家旦角魏海敏量身打造的《金鎖記》，前年首演。 當時一連演完五場，隔天魏海敏原可好好睡，晚點起床，但她悵然若失地問導演李小平： 「今天不演曹七巧了，還要呼吸幹嘛？」 《金鎖記》前年首演五場，去年再演三場，今年五月將三度搬上台北城市舞台演四場 ，《金鎖記》儼然成為國光劇團的招牌「定目劇」之一。 《金鎖記》是張愛玲小說第一次以京劇形式呈現，主演曹七巧的魏海敏在去年榮獲國 家文藝獎，《金鎖記》可以說是魏海敏戲曲生涯的巔峰代表作。 在《金鎖記》中，魏海敏主演為金錢嫁入豪門終至性格扭曲變態的曹七巧，唐文華主 演風流不羈的姜三爺。而魏海敏在梅派的根底上，創造出「京劇的曹七巧」，在戲裡從初 嫁的少婦直演到老年，演技、嗓子跟體力都是極大挑戰，她覺得自己演了曹七巧是「戲癮 發作，愈演愈有勁」。 魏海敏最得意「打麻將」那段戲。「我幫曹七巧加上哈哈笑聲。」她表示，「加上笑 聲才能彰顯曹七巧的神經質。」她還很喜歡「面無表情幫女兒綁小腳」那段：「如此才能 令人毛骨悚然，如果誇張哭天搶地，反而無法表現心情轉折。」 魏海敏表示，京劇中老戲的女性傳統角色，多是「單一片面形象」，然而像是曹七巧 這樣的新戲的女性角色，「個性角色一層又一層」，無錄影帶照著學演，全靠揣摩創造。 「每次演每次都不同，每次都想化不同的妝。」魏海敏笑說這次演《金鎖記》，她已 先跟李小平預告：「上一次老太太不夠尖酸刻薄，這一次又要變！」 【2008/03/11 中國時報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.48