看板ChineseOpera
標 題[劇本] 京劇《雙獅圖》(戲考本)
發信站Group.NCTU.edu.tw (Sun Aug 28 20:40:19 2005)
轉信站ptt!Group.NCTU!ptt2.cc!lonlong.bbs
作者: lonlong (我關板了你看不到) 看板: Lonlong
標題: [劇本] 京劇《雙獅圖》(戲考本)
時間: Sun Aug 28 09:25:43 2005
雙獅圖(一名:舉鼎觀畫;一名:薛蛟頒兵)
【主要角色】
薛策:老生
薛蛟:小生
書童:丑
【情節】
唐武則天時,薛剛闖禍,滿門抄斬。薛剛逃出,佔據寒山,積糧招兵,為報復之計。
時薛剛兄薛猛,被武三思全家誅戮。有兒薛蛟,尚在繈褓,亦將受戮。薛猛有至友徐
策,服官在朝。聞信後,往法場祭之,暗將己兒藏之金斗,換出薛蛟,以留薛門後裔
。行刑時徐策子被狂風吹去。迨薛蛟年長,臂力過人,徐策亦拜相。一日徐策往朝堂
,薛蛟與書童至門外,將石獅舉起戲玩。適徐策回府,見獅易處,問書童,知薛蛟所
為,乃喚薛蛟入祖先堂,觀薛家被難圖。薛蛟莫明其故。徐策為細講當日冤情,聲明
薛蛟並非親生子,實薛門後裔。薛蛟聞言大哭,誓必報仇。徐策乃修書付薛蛟,囑至
寒山助叔報仇。
【注釋】
劇中白口至「家院磨墨伺候」,接唱一段,全神貫注疾徐高下,最難得中。前往春桂,
聽到劉鴻聲唱,最為出色。其後《跑城》,乃徐策子回來,做工首推三麻子。
根據《戲考》第一冊整理
錄入:door
【相關劇本】
徐策跑城 (《周信芳演出劇本選集》)
法場換子 (《戲考》)
舉鼎觀畫 (《戲考》)
--------------------------------------------------------------------------
全劇劇本:純文本格式
(書童上。)
書童 (念) 書童書童,氣概威風。人人怕我,
(笑) 哈哈!
(念) 我還怕相公。
(白) 咱家相府書童便是,今日相爺不在府中,不免請相公出來,同到府前
玩耍玩耍,豈不是好。有請相公。
(薛蛟上。)
薛蛟 (二簧原板) 忽聽書童來相請,快步如梭到前廳。
(白) 書童,請我出堂何事?
書童 (白) 相公,
薛蛟 (白) 唔。
書童 (白) 今日相爺不在府中,我們到府門外玩耍玩耍可好?
薛蛟 (白) 如此帶路。
薛蛟 (二簧原板) 豪傑開言笑開懷,不覺來到府門外。
書童 (白) 相公,
薛蛟 (白) 做什麼?
書童 (白) 你看這一對玉石獅子,哪一個舉得起它,就是個狀元。
薛蛟 (白) 哪個先舉?
書童 (白) 若論年紀,就該書童先舉。
薛蛟 (白) 就讓你先舉。
書童 (白) 慢些,待我把這些餘氣吐完了,灑灑架子。哎呀,這獅子好像生了根
一般,你來。
薛蛟 (白) 你且讓開。
書童 (白) 下邊聽著,府門外有玉獅一對,有人高高舉起,低低放下,萬官能做,
萬馬能騎。
薛蛟 (白) 來也。
(二簧原板) 向前來舉起石獅子,雙手輪舞顯奇能。
(內道聲漸。)
書童 (白) 快放下。相爺回府,完了完了。
(薛蛟下。)
書童 (白) 嚇,兩個獅子,放在一堆了真真淘氣。
(書童下。)
(家院引徐策上)
徐 策 (白) 呵呵呵。
(念) 朝罷歸相府,名高鎮帝邦。又只見玉獅子搬在一旁。
(白) 嚇。府門外獅子為何蹲在一處。這就奇了,來。
家院 (白) 有。
徐 策 (白) 傳書童。
家院 (白) 相爺傳書童。
(書童上。)
書童 (白) 來了。相爺在上,書童叩頭。
徐 策 (白) 我且問你,府門外有何人到過?相公可曾出府?
書童 (白) 沒有人到此處,相公也沒有。
徐 策 (白) 府門外石獅子,為何搬在一處?
書童 (白) 這,這個……
徐 策 (白) 講。
書童 (白) 不瞞你老人家,這是小人搬在一處的。
徐 策 (白) 噢,是你。
書童 (白) 不敢。
徐 策 (白) 依然分為兩處。
書童 (白) 這事極容易。
(書童分。)
書童 (白) 啟相爺:今日力氣用盡了,明日分開罷。
徐 策 (白) 胡說,請相公出來。
書童 (白) 是。有請相公。
(薛蛟上。)
薛蛟 (白) 書童,做什麼?
書童 (白) 相爺喚你。他若問你可曾出府,你只說沒有。
薛蛟 (白) 是。爹爹在上,孩兒拜揖。
徐 策 (白) 罷了,兒嚇,為父的上朝,你可曾到府外玩耍麼?
(書童做手勢。)
徐 策 (白) 唔,你在此做什麼。
書童 (白) 小人一時發了雞爪瘋。
徐 策 (白) 唔,還不退下。
書童 (白) 是。
(書童下。)
徐 策 (白) 兒嚇,府門外石獅子為何搬在一處,是何人搬的?
薛蛟 (白) 啟稟爹爹:孩兒與書童,在府門外玩耍,見爹爹未曾回府,
是孩兒搬在一處。
徐 策 (白) 為父的不信,你可依然分開。
薛蛟 (白) 孩兒借道,
(二簧原板)爹爹在上傳下令,豪傑一時膽氣生。
用力舉起石獅子,放下兩邊見分明。
徐 策 (笑) 哈哈哈!
(二簧散板)這才是父是英雄兒好漢,強將手下無弱兵。
徐 策 (白) 兒嚇,隨父到祖先堂上。
薛蛟 (白) 是。
(徐策、薛蛟同走圓場。)
徐 策 (白) 兒嚇,拜過祖先。
薛蛟 (白) 是,爹。祖先堂上,為何掛這幅圖畫,是何道理?
徐 策 (白) 兒嚇,這不是我家祖先,乃是薛家的祖先。
薛蛟 (白) 薛家的祖先,為何掛在我家堂上。
徐 策 (白) 只因他全家被奸黨所害,做了刀頭之鬼,故此為父不忍,懸掛家中。
薛蛟 (白) 爹爹,那上面白袍將軍,他是何人。
徐 策 (白) 他乃唐朝有功之臣,名喚薛仁貴,跨海征東,有十大功勞,聖上封
他為平遼王之職。
薛蛟 (白) 爹爹,那黑漢是誰?
徐 策 (白) 你再也不要提起他來。他乃薛丁山之子,名喚薛剛,只因聖上大放
花燈,他酒醉出府,闖下潑天大禍,打死太子,驚崩聖駕,奸臣張
天佐,與他世代結仇,一本默奏上殿,可憐他滿門誅戮。
薛蛟 (白) 哎,可慘嚇可慘。爹爹下麵有一小小孩童,他是何人?
徐 策 (白) 他乃薛猛之子,名叫薛蛟。周歲未滿,也在法場受刑。
薛蛟 (白) 這等說,豈不是連根都除了。
徐 策 (白) 此子還未曾死。
薛蛟 (白) 為怎麼?
徐 策 (白) 朝中有一契友,心中不忍,他將自己親生兒子去到法場換了出來。
薛蛟 (白) 爹爹,此子有多大年紀了?
徐 策 (白) 此子麼,也有兒般長,兒般大。
薛蛟 (白) 這等說,此子無志。
徐 策 (白) 怎見得無志?
薛蛟 (白) 有這大年紀,怎麼不去報仇?
徐 策 (白) 咳,唗!你自己海深冤仇,不能報得,反說別人麼?
薛蛟 (白) 我家有甚冤仇。
徐 策 (白) 為父的吃了幾杯悶酒,說話之間,有些前言不對後語,改日說罷。
(薛蛟跪,哭。)
薛蛟 (白) 哎呀,爹爹嚇,我家有海深冤仇,望爹爹與孩兒說明。如若不然,
孩兒就死塵埃。
徐 策 (白) 我兒嚇,
(二簧原板)孩兒不必淚雙流,細聽為父說從頭:
那白袍將軍非是別一個,是你高祖名仁貴,跨海征東把兵投。
聖上見他功勞大,並肩一字封王侯。
這一位名喚薛丁山,乃是你二世宗祖親。
征西有功於朝廷,聖上親封西遼王。
只因你三叔闖下禍,張天佐與薛家世代結冤仇。
奸賊上殿奏一本。可憐他滿門受非刑。
你父陽和為總督,也在法場喪殘生。
我舍自己親生子,換出我兒後代根。
蛟兒非是徐門後,乃是薛家後代根。
薛蛟 (二簧原板) 聽說不是徐門後,唬得我魂不在身。
不報冤仇誓不休!
徐 策 (白) 哈哈哈,兒嚇,你要報仇,到也不難。你有一嬸娘,現在臥龍山,
招兵買馬,積草囤糧,你且在後堂飽餐,待為父修書一封,與你前去,
發兵報仇便了。
薛蛟 (白) 孩兒知道。
(薛蛟下。)
徐 策 (白) 家院磨墨伺候。
(二簧原板) 墨濃筆飽訴衷腸,止不住雙淚湧胸膛。
(徐策寫。)
徐 策 (二簧原板) 拜上多拜上,拜上臥龍紀鸞英:
來人非是別一個,薛猛之子名薛蛟。
一封書信寫完了,
(薛蛟上。)
徐 策 (白) 兒嚇,
(二簧原板) 一路行去要當心。
薛蛟 (二簧原板) 向前來拜別我的父,
(薛蛟哭。)
薛蛟 (白) 哎,爹爹嚇!
(二簧原板) 一心打馬往前行。
徐 策 (白) 兒嚇,回來。
薛蛟 (白) 爹爹何事?
徐 策 (白) 你今前去臥龍山嬸娘那裡,搬兵報仇,報仇之後,回來我若還在世,
親眼看見,也不枉為父一片熱心。我若不在,你可手拿幾張紙錢,
走到為父墳前,大哭一場,多拜幾拜,兒嚇,
難道為父當真受了你的不成,也等那旁人歎息幾句。
(徐策哭。)
徐 策 (白) 吾兒嚇!
薛蛟 (白) 哎呀,爹爹這等說,孩兒不去了。
徐 策 (白) 你怎的不去。
薛蛟 (白) 待爹爹百年以後再去。
(徐策笑。)
徐 策 (白) 兒嚇,為父的還不老,你只管前去。
薛蛟 (白) 孩兒不去。
徐 策 (白) 唔,你再說不去,我就打。
薛蛟 (白) 打死孩兒也不去。
徐 策 (白) 好沒來由。嚇,若是我的親生金斗孩兒,叫他往東,他就在東,
叫他往西,他就在西。嚇,這等看起來,好不氣死我也。
薛蛟 (白) 爹爹不必如此,孩兒願去。
徐 策 (白) 你是怎講?
薛蛟 (白) 孩兒願去。
徐 策 (白) 哈哈哈,好嚇!
薛蛟 (二簧原板) 拜別爹爹上了馬,
(白) 哎呀,爹嚇!
(二簧原板) 去到臥龍把兵搬。
徐 策 (白) 徐蛟兒嚇。
薛蛟 (二簧原板) 小豪傑打馬上陽關,要把冤仇一旦伸!
(薛蛟下。)
徐 策 (白) 兒嚇,你真去了!哎,我的兒嚇!
(徐策哭。)
徐 策 (二簧原板) 一見蛟兒去登程,好似鋼刀刺我心。
將身便把內堂進,見了夫人說分明。
(徐策下。)
(完)
--------------------------------------------------------------
中國京劇戲考 版權信息
中國京劇戲考的目標是提供每一位對京劇感興趣的人士都可以自由使用的劇本
信息。我們所遵守的協議允許任何人自由且免費地訪問我們的內容,就像使用
免費軟件一樣,也就是版權所無(copyleft)。這就是說,中國京劇戲考的內
容可以被複製、修改和再發佈,只要新的版本也同樣遵循我們的許可,注明來
自於中國京劇戲考、錄入人及本版權信息,並且新的版本不被用作商業用途。
中國京劇戲考上的劇本以此來始終保持自由且免費,並且允許任何人使用,只
要他們遵守上述約束,以確保其自由及免費,並尊重錄入人及整理者的勞動成
果。
--
◢███◣ PTT2 推文娃娃版:失落的一角→UBM→PushDoll
_◤ ≡ ▌ ╭───────────╮
| ─⊙-⊙-▏ │幹你媽的 全家都死光吧│
| 皿 ▏ ╯───────────╯
\ ︶/ 柏油版推娃分解程式 ﹝↓按此下載 ﹞
◢█▅ ▅◣ http://www.kinmen.info/guest/PushDoll_boyo.exe
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 61.229.222.119