作者lovemuse (lovemuse)
看板ChineseOpera
標題Re: 傳統現代,孰優孰劣。
時間Tue Jul 5 09:40:13 2005
※ 引述《cat4321 (貓是傘而已)》之銘言:
: ※ 引述《rememberstar (圃冷斜陽憶舊遊)》之銘言:
: : 關於傳統老戲念白節奏的問題,我想是不能用「不會欣賞」一語帶過的;
: : 誠然,那也許是一種國劇的「傳統」,但傳統是否件件優良就頗有商討的餘地,
: : 就像「重男輕女」也是文化裡的傳統,
: : 但我們今天也並不認為反對「重男輕女」的人是沒有能力了解文化呀!
: 我必須說你打的比方真有點不倫不類
: 我們現在在討論的是審美問題,並且是京劇的審美問題
: 傳統老伶工的審美觀與今日青年觀眾的接受是否有扞格的問題
: 把性別這種複雜的社會文化脈絡拿來類比,實在不是同一層次的問題
: 對我來說,張克大體上學的是楊派,那麼你去梨園經典抓一下楊寶森的錄音
: 對於張克怎麼學的,學得怎麼樣,那會比較清楚,
此言差矣!未免越辯越非,豈不聞梨園行有云
「學我者生,像我者死」
即使號稱楊派老生的于魁智,
在行腔上也不與楊寶森亦步亦趨。
更不必強求張克有無對楊氏唱腔完全仿效,
況且由於電腦取樣的關係,
mp3的音質與錄音帶或者唱片是有差距的,
取網站上的楊寶森的數位錄音檔案與張克之唱腔來比較,
其實也犯了不同層次的東西作比較的謬誤。
在那場「清官冊」戲中,張克的表現未達水準是事實,
然而問題並不在他的唱腔,而在於他的作表與念白,
除了念白板滯脫沓外,更要緊的是臉上無戲,
看不到,也感受不到,寇準與潘洪針鋒相對的衝突氣氛。
而在星期天下午的「二進宮」,這類的純唱工戲,
張克的唱工表現就達到水平。
我對張克的唱腔給予肯定,但對於他那晚的作表卻不滿意,
希望那只是他失常的時候。
畢竟國家一級老生的名頭應該不是浪得虛名吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.115.2
1F:推 bugu0518:推「學我者生,像我者死」 這句說得太好了! 218.166.67.68 07/05