言派中興的來龍去脈 神州戲曲網 2004-10-29 09:34 　　京劇老生中的言派，素以演唱吐字精巧細膩、行腔跌宕婉約、輕 巧中見堅實、撲拙中現華麗而深受人們的喜愛和好評。可自從其創始 人言菊朋1942年病逝後，卻有十多年因後繼無人瀕於廣陵曲散。後來 ，言派為什麼能夠得以幾度中興呢？我對此進行過多方面的採訪，終 於瞭解清楚了它的來龍去脈…… 　　那是1959年5月，當時由言少朋領銜的青島市京劇團到北京演出 ，主要劇目就是言少朋、張少樓夫婦分別主演的《群英會‧借東風》 和《搜孤救孤》等戲。劇團抵京後，言少朋伉儷便登門拜訪了時任中 國戲曲研究院、中國京劇院等部門主要領導的著名劇作家馬少波，並 彙報了帶來的劇目。馬少波聽後就率直地對言少朋說：「你是言菊朋 的兒子，言派藝術是有很高成就的。現在言派已經中斷了，連他的兒 子都不唱了，卻唱馬派，你們是不孝之子！」言少朋答道：「其實， 我也想唱我們言門本派，只是怕老師馬連良先生不高興。」馬少波當 即表示由他出面與馬連良聯繫。他對馬連良說：「你的馬派藝術傳人 很多，非常興旺。可現今言派後繼無人，連他的兒子也唱馬派，這是 不公平的。這一次少朋來，我建議他和少樓唱言派戲，這樣比較好。 」馬連良很是通情達理，表示非常贊成，並要親自去「把場」。就這 樣，馬少波提議言少朋演《臥龍弔孝》，張少樓演《讓徐州》。馬連 良還主動把自己嶄新的銀灰色鶴氅借給言少朋演《弔孝》的諸葛亮。 　　在北京長安大戲院首演的當晚，梅蘭芳、馬連良等都來看戲。後 來，馬少波又把青島市京劇團推薦進中南海懷仁堂演出言派戲。周恩 來總理看後說：「過去言派之所以幾乎失傳，是與唱法比較難學、有 些後學者知難而退是有關的。難學，往往是由於藝術上有高深的成就 。就是難學越要學，學到手，學到家，繼承他，發展他。」上述的這 段話，是我在2000年採訪馬少波時，這位時已82歲高齡的耄耋老人逐 字逐句，甚至連標點都帶上背誦下來的。馬少波告訴我：從此，言派 就以言少朋、張少樓為主將，精心排演。還陸續培養了畢英琦、任德 川、邢玉岷、常和這些言派傳人，言派也就興旺起來了。為此，馬少 波還欣然為言少朋題寫「言歸正傳」的中堂。後來，言少朋就調到上 海戲校，因身體不好就以教學為主。1964年，他還與夫人張少樓排演 了一出現代京劇《櫃檯》，用的是言派唱腔。 　　我還專門向馬少波請教了有關畢英琦和《楊門女將》的一些情況 。他答道：「1959年7月，是我帶著畢英琦來青島，讓他拜言少朋為 師學習言派的。當時中國京劇院四團的《楊門女將》是我主持排演的 ，原來戲中『探谷』一場並沒有採藥老人這個角色，是我提議加上並 讓畢英琦演，由言少朋教他用言派來唱的。」 　　正當言派開始興盛之時，「文革」一來就只有所謂「樣板戲」， 所有傳統戲都已銷聲匿跡，言派自然也不例外了。「文革」結束，傳 統戲恢復，但言派一時也鮮見。1984年11月，言少朋因病去世，馬少 波專程到上海戲校參加悼念大會，還在會上講了40分鐘的話，內容主 要是談言派藝術的成就和「言歸正傳」的過程。他說：「現在言少朋 去世了，言少朋的兒子言一青也不搞京劇，竟在上海越劇院唱小生。 言一青應當回到京劇舞臺上來，繼承你們言門本派。你演電影能演過 趙丹嗎？這樣，你把言派丟掉了，也是不孝之子。」事隔不久，上海 市的領導就把言一青調入上海京劇院唱言派老生，改名為──言興朋 。由於當年的「言歸正傳」的題詞已在「文革」中遺失，馬少波又為 言興朋重題了一幅。言興朋天賦條件非常優越，文武兼備，自己又很 刻苦努力，故而一煞時唱紅海內外，言派又重新興旺了起來。現今除 畢英琦和邢玉岷已英年早逝外，比較優秀的言派老生就當數青島市京 劇院59歲的任德川（這次「2001年全國青年京劇演員電視大賽」閉幕 時，由他代表言派上臺演唱《讓徐州》），還有阜新市京劇團的常和 、在中國戲曲學院任教的劉勉宗等人。顯而易見，馬少波對於言派中 興，也即「言歸正傳」，起到了很重要的推波助瀾的作用。 　　近日，馬少波還應我要求專門談了對言派的看法。他認為，言派 主要是唱功，其唱法在美學上有很高的造詣。言菊朋的嗓子比較窄， 但他另闢蹊徑就獲得了成功。不是說，言派就必須嗓子不好，其實嗓 子好更能唱好言派。當年，周信芳、程硯秋就不贊成嗓子不好學他們 的唱法。馬少波還尖銳地指出：「現在所有的言派傳人都沒能達到言 菊朋的水平。後學者包括言興朋對言派繼承得就不夠，原因是沒有奠 定好基礎，就急於去革新發展。我認為人們的一些批評是對的。」 編輯： 戴玲 -- 馬的～... ＃ / 看到書就煩!! ︿○╯ 我踩踩踩踩踩~~~~~~~~ （︿ 〈 ▃ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.224.101