看板ChineseOpera
標 題[劇本] 京劇《紅鸞禧》(戲考)
發信站Group.NCTU.edu.tw (Sun Jun 19 21:38:46 2005)
轉信站ptt!Group.NCTU!gmail.com!chineseoperaxd
紅鸞禧(一名:棒打薄情郎)
主要角色
金玉奴:旦
莫 稽:小生
金 松:丑
二 杆:丑
情節
臨安有丐頭金大,平日節衣縮食,薄積家私;所生一女,名玉奴,才貌出眾,
愛如珍璧,擬招贅讀書種子,以光門楣。適有秀才莫稽,貧寒落魄,金遂婿之
。莫入贅後,衣食無慮,專心攻讀,不數年一舉成名,職授無為軍同戶。
根據《戲考》第二冊整理
錄入:碣石調幽蘭
--------------------------------------------------------------------------
【第一場】
(眾雲童、天喜星同上。點絳唇牌。)
天喜星:(白)我乃天喜星是也。金玉奴與莫稽,有姻緣之分。今奉玉帝敕旨,與他
二人完姻。
眾雲童,駕雲前往!
遠遠望見莫稽來也。
(莫稽上。)
莫 稽:(西皮慢板)天寒冷凍餓得青衣爛袖,肚內饑餓難忍路途難遊。
(白)且住!小生莫稽,乃本城一個秀才,父母雙亡,家業凋零,才落得乞
丐之中。三天未曾吃飯,眼見就要餓倒了。想我秀才無運,也是枉然
!前面找一避風所在,躲避躲避便了。
(西皮慢板)可惜我滿腹中文章錦繡,但不知何日裡才得出頭。
(哭板)一霎時腹內痛難以紮掙,
(莫稽倒臥。)
天喜星:(白)莫稽倒臥塵埃,自然有人搭救於你。眾雲童,回復玉帝去者。
(眾雲童、天喜星同下。)
金玉奴:(內白)哦唬!
(金玉奴上。)
金玉奴:(念)年方正二八,生長在貧家。路途春潔淨,空負貌如花。
(金玉奴坐。)
金玉奴:(白)我,金玉奴。爹爹金松,乃本城一根杆兒,乃是個花子頭兒。今天清
早與人家照應喜事去了,是我在家看守門戶。忽聽門外噗通一聲響亮
,不曉得什麼原故。待我出去探聽探聽,二來探望爹爹便了。
(西皮原板)人生在天地間原有好醜,富與貴,貧與賤,前世可修。
因家貧老爹爹杆頭為首,金玉奴怎比得閨閣女流。
(白)咦!原來是個倒臥。我來摸摸,還有氣沒氣。
(金玉奴摸。)
金玉奴:(白)還有氣。我說你醒醒,你醒醒!
(莫稽醒。)
莫 稽:(白)原來是位小姑娘。
金玉奴:(白)我說你為什麼倒臥在我家門首?
莫 稽:(白)小生乃是個饑寒人,三天未曾用飯,肚中饑餓,故而倒臥在你家門口。
金玉奴:(白)聽你這個話,你是個饑寒人嚇,三天沒有吃飯。我們家裡,現成豆汁
,與你一碗半碗讓你充充饑,你瞧好是不好?
莫 稽:(白)如此多謝小姑娘。
金玉奴:(白)外面有風,何不上我們院裡避避風?
莫 稽:(白)想我二足疼痛,難以行走。
金玉奴:(白)你這個人好生無禮,難道說叫我攙著你扶著你?自己對付對付也爬進
來。
莫 稽:(白)如此說來,我與你對付……
金玉奴:(白)什麼?
莫 稽:(白)進來嚇!小姑娘,我麼,爬進來了。
金玉奴:(白)我說你等著,待我與你去取豆汁。
(西皮搖板)饑寒人只餓得難以行走,作一樁陰功事可算好修。
我這裡取豆汁與他糊口,救一命勝似那七級浮屠。
(金玉奴下。)
莫 稽:(西皮搖板)想這樣陰功事到處都有,這也是老天爺將我來救。
(金松上。)
金 松:(西皮搖板)吃不了殘茶冷飯,穿不了破衣爛裳。
(白)今日清早,與人家照應喜事,小姑娘在家裡看守門戶。是我放心不下
,趕早回去便了。
(西皮搖板)急急走,往前行,不覺來到自家門。
(白)到了。門開住了!門也不閂,這個丫頭!
哽哼,一會我不在家,家裡添了個擺設。
嚇!我說你醒醒。
莫 稽:(白)哎!原來是一位老丈。
金 松:(白)不要「老賬」,新賬還沒還。我說你這個要飯的,你也不打聽打聽,
我是幹什麼的,我是個杆頭,單管你們這個要飯的。你跑到我這裡來
要,豈不是虎口奪食?
莫 稽:(白)不是我要來的。
金 松:(白)不是你要來的?誰拿帖子請來的?
莫 稽:(白)是一位小姑娘叫我進來的。
金 松:(白)什麼?小姑娘叫你進來的?你不要血口噴人,我把小姑娘叫出來問問
。要是叫你進來的,還只罷了;不是她叫你進來的,你留點神。
丫頭玉奴,與我滾出來吧!
金玉奴:(內白)來了。
(金玉奴拿豆汁上。)
金玉奴:(西皮散板)耳邊廂又聽得有人呼喚,想必是老爹爹轉回家園。
我這裡走上前爹爹萬福,
金 松:(白)好丫頭!好丫頭!好丫頭!
金玉奴:(西皮散板)老爹爹因甚事氣沖鬥牛?
(白)爹啊,你回來了?
金 松:(白)我的家,我不回來?我的家,我不回來?
金玉奴:(白)你跟誰生氣?
金 松:(白)我跟你!我跟你!
金玉奴:(白)爹嚇,你跟孩兒我,生的什麼氣?
金 松:(白)丫頭,你老大不小的,爸爸早起與人家照應喜事去了。想你作姑娘的
,好好在家看守門戶,學習針線,是你作姑娘的道理。我不在家,你
在家裡啦……哎呀!你是我的姑娘,我是你的老子,讓我說什麼好?
金玉奴:(白)爹嚇,你說的是他?
金 松:(白)我說和尚墳,道士他。
金玉奴:(白)你不要生氣,待孩兒我慢慢告訴與你老人家:今天清早,你老與人家
照應喜事去了。是我在家看守門戶,忽聽門外一聲響亮,是我出去探
望你老人家,一看他倒臥在我家門首,我一摸還有一口氣,我把他叫
醒,一問他說是個饑寒人,三天沒有吃飯了。我們家裡現成豆汁,與
他一碗半碗,讓他充充饑。常言道的好,救人一命,豈不是你老人家的陰功德行?
金 松:(笑)哈哈哈……
(白)你瞧我,我老頭子讓她…把我問住了!你想作好事,我就不想做好事
麼?你拿的什麼?
金玉奴:(白)老拿的豆汁可是涼的。
莫 稽:(白)哎呀老丈!涼的我也將就了。
金 松:(白)涼熱不拘,他餓急了!
金玉奴:(白)我再去拿的熱的來!
(金玉奴下,上。)
金玉奴:(白)爹嚇,熱的來了!
金 松:(白)與你添點熱的。慢慢吃嚇,不要燙的嘴!哎哈,好做工!
莫 稽:(笑)啊哈啊哈……
(莫稽碎碗。)
莫 稽:(西皮散板)我這裡走上前多蒙搭救,
金 松:(白)打,我打你,我打你!
金玉奴:(白)爹嚇,你為什麼打人?
金 松:(白)你瞧他,吃飽了,喝足了,說是我是他的大舅!
金玉奴:(白)你不要生氣,我來問問他。
我說你這個人,好生無禮!吃飽了我們的豆汁,連個「謝」字沒有,
倒說我爹爹是你的大舅!
莫 稽:(白)哎呀,小姑娘,老丈麼,聽錯了。我說的是「搭救」之「救」,哪一
個說什麼「大舅」?
金玉奴:(白)哦,「搭救」,「大舅」,音同字不同。爹嚇,你錯怪人家了,人家
說的是「搭救」,沒有說什麼「大舅」。
金 松:(白)慢慢,我來算算。「搭救」,「大舅」,音同字不同,錯怪人家了。
這麼,再唱你的。
莫 稽:(西皮散板)來世裡變犬馬答報你恩。
金 松:(白)你吃飽了?
莫 稽:(白)吃飽。
金 松:(白)喝足了?
莫 稽:(白)喝足了。
金 松:(白)兩個「山」字,架在一塊,你懂不懂?
莫 稽:(白)此話怎講?
金 松:(白)你跟我請「出」!
莫 稽:(白)叫我走?
金 松:(白)誰叫你住著?
莫 稽:(白)如此說來,我就走了。
金玉奴:(白)我說你回來!
莫 稽:(白)在這裡。
金玉奴:(白)慢慢的。
金 松:(白)人家走得好好,讓他回來幹什麼?
金玉奴:(白)我說爹嚇,這個人吃的我們家裡豆汁連個「謝」字不道,就走了麼?
金 松:(白)甚怎樣呢?
金玉奴:(白)你問問他家住哪里,姓甚名誰,日後也好報答你恩。
金 松:(白)哪里那些囉嗦話?
金玉奴:(白)爹嚇,你去問問。
金 松:(白)唬!我說你家住哪里?姓甚名誰?
莫 稽:(白)小生姓莫名稽,乃本城中一個秀才。
金玉奴:(白)哎嚇爹嚇,你聽見了沒有?他還是一個秀才!虧了是個秀才,把我碗
都甩了;要是舉人,把我鍋都碎了!我說爹嚇,我看這個人說得可憐
,不如把我們家裡現成雜燴菜,與他一碗半碗,讓他吃飽了。常言道
的好:殺人殺個死,救人救個活。
金 松:(白)雜燴菜?我要吃酒的。
金玉奴:(白)我與你老人家留住了。
金 松:(白)你交待交待他。
金玉奴:(白)我說你不要走,你等著你等著。
(金玉奴下。)
莫 稽:(白)這我就不走了嚇,這我就不走了嚇。
金 松:(白)你是吃定我了!請坐請坐。方才沒問你,家住哪里?到底姓甚名誰?
家住哪里?
莫 稽:(白)小生姓莫名稽,乃本城一個秀才。
金 松:(白)哦,姓莫名稽,乃本城一個秀才。啊,我問過你,你倒是問問我!
莫 稽:(白)哎嚇,不是老丈提起,把你耽誤了。
金 松:(白)這是什麼話?
莫 稽:(白)請問老丈尊姓大名?
金 松:(白)老漢姓金,單名一個松字。
莫 稽:(白)哦,金松老丈。金乃是金玉滿堂之金,哪松哪?
金 松:(白)松乃松柏長青的松。
莫 稽:(白)好一個響亮的名字。
金 松:(白)相公嚇,我有一句話,我也想說,我也不好意思說。
莫 稽:(白)老丈有何金言,請講何妨。
金 松:(白)哎呀,我有些不好意思。
莫 稽:(白)老丈請講嚇請講嚇。
金 松:(白)你不要著急,待我慢慢告訴於你。我有位姑娘,把相公招贅為婿,兒
婿相當,不知相公意下如何?
莫 稽:(白)啊,就是方才那位姑娘?哎嚇,好嚇!
金 松:(白)這是什麼話?你願意不願意?
莫 稽:(白)家業凋零,財禮不便,恐怕誤了小姐終身大事。
金 松:(白)你我結親,不講銀錢,說說大話,吹吹牛皮就有了。吹牛皮你總會吧?
莫 稽:(白)吹牛皮,說大話,我是會的。
金 松:(白)如此我們來說。
莫 稽:(白)啊,岳父大人,小婿我預備下了黃金千兩,彩緞百端,鳳冠一頂,蟒
袍霞帔,望岳父大人收下。
金 松:(白)鳳冠霞帔是要用的,老漢收下了。黃金千兩,彩緞百端,原物送回。
莫 稽:(白)不敢不敢。
金 松:(白)老漢我也預備下了。
莫 稽:(白)岳父預備什麼?
金 松:(白)我預備象牙床一張,閃緞被褥一百廿床。
莫 稽:(白)啊,岳父大人,要許多被窩作甚?
金 松:(白)日後你們要沒生意做,好開幾爿小客棧,望賢婿收下。
莫 稽:(白)象牙床收下,閃緞被窩送回岳父大人。
金 松:(白)說這麼幾句大話,一樁喜事,算成功了!
(四青袍、二杆同上。)
二 杆:(白)弟兄們,聽說我們金大哥,要辦喜事,我們去道道喜。
眾 人:(同白)一同前往。來此已是。
二 杆:(白)大哥,恭喜恭喜!姑娘預備終身大事,是要緊的。
金 松:(白)老二嚇,今天我們喜事,姑娘還少一塊紅蓋頭。
二 杆:(白)我這裡有塊紅布,能用不能用?
金 松:(白)可以可以。我姑爺還短一件外套。
眾 人:(同白)我們這裡還有一條褲子。
金 松:(白)拿來我看看。哎嚇,是白褲腰!
二 杆:(白)白褲腰還有喜信話,這叫白頭到老。
金 松:(白)好嚇,姑爺請過來入褲,老二請你說兩句喜信話。我去接姑娘,你去
攙攙姑爺。
(金松下,扶金玉奴同上。)
二 杆:(念)一塊沉香木,雕成一馬鞍。新人往上跨,步步保平安。
(白)請新貴人先拜天地,後拜家堂,夫妻交拜,送入洞房。
(莫稽、金玉奴同下。)
二 杆:(白)恭喜,恭喜大哥!
(金松、二杆、眾人同下。)
【第二場】
(跳魁星。)
【第三場】
(莫稽、金玉奴同上。)
莫 稽:(西皮原板)人逢喜事精神爽,月到中秋分外明。
金玉奴:(西皮原板)你與我配夫妻洪恩浩大,但願得我夫妻永久永長。
莫 稽:(笑)哈哈哈……
金玉奴:(白)相公,男子漢要鵬程萬里,今乃大比之年,理當進京求取你功名才是。
莫 稽:(白)如今我得了飽衣暖食,你叫我受那風霜之苦,是萬萬不能。
金玉奴:(白)若不去,日後將何為業?
莫 稽:(白)我有打算。
金玉奴:(白)哦,你有打算。你有什麼打算?
莫 稽:(白)等岳父大人去世,我要特授他這根杆兒。
金玉奴:(白)哦,你也是這根杆上的?
莫 稽:(白)正是!
金玉奴:(白)好,不錯!
莫 稽:(白)本來不錯。
金玉奴:(白)有志氣!
莫 稽:(白)本來的有志氣。
金玉奴:(白)哎嚇,天嚇!實指望嫁一狀元女婿,誰知道他也是這一根杆上的!
(西皮散板)實指望配夫妻終身靠定,誰知道他也是貧賤之人。
本不是李亞仙教你本領,我情願舍一死願意甘心。
莫 稽:(西皮散板)勸娘子休得要雙淚落定,我與你恩愛妻不肯離身。
(白)去我是去,我就是捨不得你嚇!
金玉奴:(白)你捨不得我,我也能捨不得你。如不然,我跟你一道去。
莫 稽:(白)如此走嚇!
金玉奴:(白)慢慢的,把爹爹請出來,商量商量。
莫 稽:(白)如此請岳父大人。
金玉奴:(白)爹嚇有,請!
(金松上。)
金 松:(白)呵呵……
莫 稽:(白)參見岳父大人!
金 松:(白)罷了,女婿大官人。
金玉奴:(白)參見爹爹!
金 松:(白)罷了,請坐請坐請坐!清早起來,把我弄出來幹什麼?
莫稽、金玉奴:(同白)把你老「請」出來的!
金 松:(白)啊,「請」、「弄」是一樣。什麼事嚇?
金玉奴:(白)你姑爺要進京趕考去了。
金 松:(白)不要攔,好事,讓他去。
金玉奴:(白)他捨不得我。
金 松:(白)你呢?
金玉奴:(白)我也捨不得他。
金 松:(白)你也捨不得他?你二人打算怎樣?
金玉奴:(白)我打算跟他一塊去。
金 松:(白)哎,哪有舉子老爺帶家眷的?
金玉奴:(白)我們恩愛夫妻,難以割捨。
金 松:(白)哦,你們恩愛夫妻,難以割捨,你們二人都要去了!
哎呀!想想好傷心,想我這姑娘,從小一點領了這麼大,招了一個女
婿,一夜工夫,就要跟人家走了,留下我老頭子一個人,想想傷心不
傷心?
(金松哭。)
金玉奴:(白)我說爹嚇,你姑爺進京,求取功名,倘若得了一官半職,豈不是你老
人家的體面光彩?
莫 稽:(白)哎,岳父大人,小婿進京,求取功名,倘若得了一官半職,豈不是你
老人家的體面,又榮耀門庭?
金 松:(白)好嚇!不要滿堂耍丈人,你們要去,我跟你們一道去!
莫 稽:(白)岳父大人去作甚?
金 松:(白)比方進京,手內無錢吃飯,老漢在外叫化叫化,也好助你成名。
莫 稽:(白)如此說來走嚇!
金 松:(白)慢慢的,我要交印。
莫 稽:(白)倘若不交?
金 松:(白)倘若不交上司知道,要交部嚴加議處!
莫 稽:(白)這一處倒厲害的狠!
金 松:(白)你們夫妻在後面收拾收拾,我在前頭交代交代。
(莫稽、金玉奴同下。)
金 松:(白)弟兄們!
(二杆、眾人同上。)
二 杆:(白)大哥什麼事?
金 松:(白)我要跟姑爺進京趕考去了,把此地事情交付與你。
二 杆:(白)如此看杆兒拜過。
(眾人拜杆。莫稽、金玉奴同上。)
金 松:(西皮散板)辭別了眾位出府門,
莫稽、金玉奴:(同西皮散板)但願得此一去魚跳龍門。
(莫稽、金玉奴、金松同下。)
二 杆:(白)眾位!大哥把事交付與我,你等不許在外偷雞,拔煙筒,拿人家的東
西。我要曉得了,要重辦你們。還有事無事?
眾 人:(同白)無事了。
二 杆:(白)退堂!
(眾人同下。)
(完)
--
戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪?
國家研究院 政治, 文學, 學術
WritingRes 研究 Σ文學研究院
ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: ChineseOpera <(_ _)>