大陸京劇登台 由盛而衰 【記者紀慧玲／報導】 常年邀請大陸京劇來台演出的傳大藝術經紀公司總經理周敦仁，昨再 次「明確」表示，今年是傳大最後一次舉辦大陸京劇演出，明年往後 ，不再辦戲，只願做單純觀眾。只是，放眼台灣市場，近十餘年來， 傳大幾乎是大陸京劇等同詞，傳大宣布撤退，周敦仁想做觀眾的願望 也將因市場無人接棒，成為空想。大陸京劇由盛而衰，近期恐難挽回 。 擔任傳大京劇顧問的戲劇家貢敏昨也指出，兩岸京劇光景「丕變」， 這兩年尤為明顯。他說，兩岸開放之初，大陸京劇票價一場約莫7~10 元人民幣，今年他剛接獲訊息，北京京劇院結合中京院名伶于魁智、 李勝素等人排出的新戲《袁崇煥》，最近在上海登台，最低票280人 民幣（約台幣1120元），最高票分四級，最頂級「頭等艙」攀升至88 0人民幣（約台幣3520元），比台灣京劇最高價台幣2000元有過之無 不及。「大陸市場大好」是大陸京劇演員、團體不再熱中來台主因， 周敦仁不只一次感嘆，以前辦戲，「想點誰來，就有人」，這兩年名 伶來台興趣缺缺，最能吸引台灣觀眾的「名角匯演」賣點不再，市場 愈顯無望。 大陸京劇從1993年5月北京京劇院跨過近半世紀鴻溝，成為首支來台 表演大陸京劇團以來，盛況持續至1996、1997年。北京院「破冰」之 行在台北國軍文藝中心演出，當時來台的梅蘭芳嫡嗣梅葆玖、梅葆玥 、葉派小生葉盛蘭嫡嗣葉少蘭、譚派老生傳人等「流派」之後，讓台 灣京劇迷瘋狂、感動，戲劇學者魏子雲看到落淚，梅葆玖等人的衣裝 口袋裡甚至塞滿台灣戲迷私下贈予的紅包、金牌、金練。同年緊接其 後中國京劇院杜近芳、袁世海等人來台，從國父紀念館加演到社教館 ，國父館2500個座位必須加放兩排沙發才能容納湧入觀眾、貴賓，前 後總計演出16場，堪稱最頂峰時期。 大陸京劇不論來自北京、上海、天津，甚至甘肅、江西各省，都曾「 不遠千里來台」，昨天抵台的天津京劇院就曾來台五次。但繁密登「 台」光景在1997年之後就榮景不再。先是場次減為12場，來台團數每 年二至三團（不同單位邀請）也減為一團。市場穩定品牌就是傳大。 而傳大過去每賣必滿，前年、去年分別邀請的天津青年京劇團、上海 京劇院，卻只能賣到六成，由盈轉虧；這次津京院開賣三個月票房只 有一成，昨天核算，開演前平均預售也只爬到三成，慘況空前。 周敦仁認為，老戲迷老去或移出是市場不再主因。年輕一代「資深」 觀眾則說，兩岸賞戲品味不同，老戲一成不變、新戲美學觀點不同， 大陸京劇不論新舊都不再有魅力，喪失看戲動力。就媒體觀點來看， 民進黨執政後，大陸熱降溫，兩岸缺少互信，連帶影響民間情感；媒 體關注不再，辦戲人獲得掌聲少，連同進帳也少，「失溫」可想而知 。未來，大陸京劇要再重獲台灣青睞，或大陸表演家樂於來台，等待 兩岸京劇回溫，恐還有段時間。 【2005/06/17 民生報】 ＠ http://udn.com -- 戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 國家研究院 政治, 文學, 學術 WritingRes 研究 Σ文學研究院 ChineseOpera 試閱 ◎戲曲板 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: ChineseOpera <(_ _)>