作者lonlong (葫蘆提醉一回)
看板ChineseOpera
標題Re: [文摘] 《幽閨記》中藥名寫庸醫
時間Fri May 27 17:48:44 2005
※ 引述《lonlong (葫蘆提醉一回)》之銘言:
: 推 meiti:應該是移植《幽閨記》〈請醫〉一折才是啊...... 140.117.182.230 05/27
: → meiti:可去找浙崑王世瑤先生的錄像來和此劇本比對看 140.117.182.230 05/27
: → meiti:就會發現是從《幽閨記》移植的了 140.117.182.230 05/27
這個《老黃請醫》劇本是照《戲考》迻錄的
(自中國京劇戲考網站轉來
http://www.xikao.com/ )
剛剛翻了一下《戲考》(上海書店影印本)
在張大錯《戲考》裡面確實是寫《尋親記》
很可能原來就弄錯了
六十種曲中的《幽閨記‧抱恙離鸞》已有這段
庸醫是淨行扮演
劇本之後再弄上來,可以對照看。
可我沒看過王世瑤的〈請醫〉,手邊也沒有.. orz
秋水堂賣的那套浙崑精選裡面有收嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.160
1F:推 meiti:對了 現再崑曲舞台的請醫是增潤的 就像《紅梨記》140.117.182.230 05/28
2F:→ meiti:的<醉皂>一樣是在原著的基礎上再加東西的 供參考:p140.117.182.230 05/28