作者cici950630 (沉睡在墓地裡的Classical)
看板Chinese
標題[閒聊] 三娘教子
時間Tue Sep 19 14:46:13 2023
《三娘教子》
出自李漁的小說《無聲戲》,又名《雙官誥》
三娘教子中的「三娘」其實指主角薛廣的三夫人王春娥,不過許多媒體會誤以為三娘教子
中的「三娘」是指三個女性,因此用在有許多女性說話或質詢的場合。
簡介
明朝的薛廣有妻張氏、妾劉氏及三娘王春娥,妾生了一個兒子,叫做倚哥,大名薛科,家
中有一僕人薛保。
薛廣出外做生意,托朋友送錢回家,但朋友將錢私吞,謊稱薛廣已死,妻、妾均離去,三
娘扶養非親生的倚哥長大,但倚哥成長過程被譏為無娘之兒,回來後頂撞三娘,後來是薛
保引導倚哥向春娘認錯,二人才得以和好,後來倚哥考上狀元。薛廣改為從軍做官,官至
兵部尚書,三娘將倚哥帶大,最後薛廣返家,一家團圓。張氏和劉氏的後夫相繼去世,家
道敗落,只得回到薛家認親。倚哥不願與親娘和大娘相認,王春娥內心矛盾,賞二人白銀
度過餘生。
正文,以上轉自維基百科
《我不理解時以為的板本》
原本我以為是古代有三位娘子
可能其2女不會受孕(古代三妻四妾很常見)
所以3位女子把唯一個小孩共撫,乃至他後來展功獲名
後回家鄉孝順3位娘親,再廣為後世流傳
《現代人的三娘教子的板本是》
那天我去朋友家已經有一群人在打麻將
然後其中一桌還欠一位3缺1
其中一位男麻友見到我就說
還好來的是妳,妳不會打麻將
不然我三娘教子大概要輸到脫褲
語畢,全場哄堂大笑
:靠妖你(那)算賺到好不好
:我是打一半不能轉風不然我早就去了云云
是說.....打麻將真的很忌諱3女配1男嗎OAO
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.66.134.44 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chinese/M.1695105975.A.0D8.html
※ 編輯: cici950630 (194.156.230.186 日本), 09/19/2023 18:21:42
1F:推 yzfr6: 三娘臭臭鍋 10/21 10:53