作者neomozism (好風入室)
看板Chinese
標題Re: [問題] 將軍是同義複詞還是偏義複詞?
時間Thu Jul 6 11:50:11 2017
並不是所有的複詞都可以分為同義和偏義
首先對詞的分類要有整體的概念
中文構成句子意義最小單位是詞,
一個字的叫單音節詞,簡稱單詞
例如:車、馬、人
二個字以上叫複音節詞,簡稱複詞,有兩大類:
(1)字和字間沒有意義關聯的叫衍聲複詞,分三種:
A.疊字,例如:唧唧
B.聯綿詞,例如:彷彿
C.帶詞綴,例如:阿爺
(2)字和字間有意義關聯的叫合義複詞,分三種:
A.並列式
相同詞性並排擺在一起
可分為同義和偏義
B.主從式
形容詞+動詞
C.造句式
其他詞性的組合都屬於造句式
「將軍」意思是「帶領軍隊」,動詞+名詞
屬於造句式
既不是同義,也不是偏義
因為只有「並列式」才分同義複詞和偏義複詞
※ 引述《sprell (screw you!)》之銘言:
: google不到正確答案 不過看起來好像是同義複詞?
: 但我個人想法
: 因為軍是軍隊 軍隊代表基層士兵 兩個剛好是反義 且只取將
: 所以應該是偏義複詞
: 希望能有正確答案 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.93.61
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chinese/M.1499313016.A.4A3.html
※ 編輯: neomozism (125.231.93.61), 07/06/2017 12:07:10