作者dcjamesw (dcjamesw)
看板Chinese
標題[問題] 請教一句成語
時間Sat Jul 2 23:39:36 2016
甲自以為幫助乙脫離了一個險境
實際上卻也害了乙骨肉分離
類似自作聰明、好心過了頭…之類的
但感覺形容的不夠貼切
請問有形容這種情況的成/俚語嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.105.112.124
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chinese/M.1467473978.A.47B.html
1F:推 rogerxul: 類似前門拒虎,後門進狼?07/02 23:48
2F:推 goldenlen: 機關算盡,反誤了卿卿性命07/02 23:57
※ 編輯: dcjamesw (101.8.194.71), 07/03/2016 00:00:57
3F:推 sopoor: 好心辦壞事 07/03 00:37
4F:推 sxq: 通往地獄的道路,是由善意鋪成的 07/03 11:22
5F:推 ccli0001112: 天真爛漫 07/08 10:13
6F:推 hanin0632: 畫蛇添足? 07/08 16:24
7F:→ lingyu0114: 過猶不及? 07/10 20:46
8F:→ Yshch: 本末倒置? 08/03 20:59