作者lady012266 (讓我上嘉大資工吧)
看板Chinese
標題[問題] 北京話中也有「多謝」？
時間Thu May 19 22:57:19 2016
我們臺語說謝謝會說多謝，
北京話一般是說謝謝，
但今天看某大陸劇（唐※※※※香）
卻聽到了多謝，
想請教北京話是不是也有這種說法。
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9208.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.133.10
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chinese/M.1463669845.A.E64.html
1F：推 rickhsu1997: 是香港電影還是大陸劇 香港也有多謝 05/31 12:20
2F：→ lady012266: 唐伯虎點秋香呀 06/06 22:54
3F：推 sam331215: 謝謝各地方言不一樣，廣東唔該，上海謝謝儂，湖北七虧 06/19 13:37
4F：→ sam331215: 噠，北京多謝您啦 06/19 13:37
5F：→ nanpyn: 普通話與北京話有別，前者為共通的標準語，後者是方言。 08/03 00:20
6F：→ piebald: 連日文都有多謝這個詞，但使用的場合跟語境不盡相同 09/04 09:51