作者saltlake (SaltLake)
看板Chinese
標題[問題] 親密友人
時間Sun Apr 24 08:04:15 2016
女女親密友人的用詞: 閨蜜 手帕交 還有別的嗎?
男男親密友人呢? 老共那邊常見的詞: 髮小
但是這個詞不知為何可這樣用 不知還有他詞否?
男女的話: 青梅竹馬 出自郎騎竹馬來 遶床弄青梅
所以同性之間"一般"是不該用的
可還有他詞?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.221.94
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chinese/M.1461456258.A.8DC.html
1F：→ wylin: 青梅竹馬已經是指"情侶"了,與友人的熟稔程度不同 04/24 08:51
2F：→ wylin: 男女:(男性的)紅粉知己,(女性的)藍粉知己,青衫之交 04/24 08:52
3F：→ wylin: 同性:總角之交,莫逆之交,金石之交,竹林之交,膠漆之交 04/24 08:55
4F：→ wylin: 雞黍之交,管鮑之交,知音之交,君子之交 04/24 08:57
等等 夫妻之間的關係 如膠似漆 所以膠漆之交真能用在同性密友之間?
※ 編輯: saltlake (220.136.221.94), 04/25/2016 06:46:47
5F：推 wylin: 如膠似漆本來就是指朋友間的情誼，是現在多用來形容夫妻之 04/25 14:25
6F：→ wylin: 情 04/25 14:25
竊笑 看來現代的夫妻真的是朋友
※ 編輯: saltlake (220.136.221.123), 04/25/2016 15:33:41