作者lim10337 (Shane)
看板Chinese
標題[問題] 有生之年
時間Mon Feb 24 15:30:08 2014
請問『有生之年』這個成語的意思是哪個呢?
(1)人活著的歲月(出生到死亡這整個過程的時間)
(2)餘年(從說話者說出這句話的當下到死亡的時間)
因為好像兩種都有在句子中看過
譬如說
他希望在他有生之年能完成他的心願。-----(2)
能在有生之年看見他真是我的榮幸。-------(1)
他有生之年一直傾心致力於醫學的研究。---(1)
他的成就是你有生之年都達不到的。-------(2)
還是其實只有其中一種意思而以呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.228.68.205
1F：→ sopoor:3.活著的時候 02/24 16:32
2F：→ gachimuchi:1+2 02/25 14:20
3F：→ saram:2 03/04 01:47