※ 引述《yzfr6 (扮關二哥!)》之銘言 ： : 詩中二句 : 踏苔行引興, 枕石臥論文 : 想請教踏苔行引興怎麼解？ 賈島〈夜喜賀蘭三見訪〉 漏鐘仍夜淺，時節欲秋分。泉聒棲松鶴，風除翳月雲。 踏苔行引興，枕石臥論文。即此尋常靜，來多只是君。 此詩寫出詩人久居靜謐山間，在秋分時節的夜晚喜遇友人， 與之暢遊的歡欣喜悅之情，亦由「喜」襯「愁」，在人煙罕 至的山林中，難得與知己暢訴文章，今之喜由平日之清寂而來。 秋分氣候宜人，秋天夜晚碧涼如水，詩人所居山中更在蓊鬱樹林、淙淙 泉水下更顯幽靜閒適。山月之光因微風吹開遮蔽雲翳而更透出 清輝，映照山間大地，使得詩人感天地萬物之靈妙運化，而興發文學之思。 適時友人來訪，使得詩人連日來的詩興得以抒發，兩人就在靜謐清輝的山月下 或行或臥，或體會山月美景，或發為言語，暢談文章。山間之靜寂就在兩人相談 甚歡下更顯得清幽寂寥，因而使得詩人有淒清之感，畢竟來訪之人不能久住， 深居山林之幽靜，與山間四時變化之美，最終也只有自己能夠體會。 此詩由「寂」生「喜」，再由「喜」入「寂」，道出詩人喜居山間的幽靜之美， 卻也在最後透出詩人因長居山中，無人共賞而產生的淡淡孤寂感。 情景相生，由景生情，由情入景。由外景之鬧靜，漸至詩人內心之起伏，最後又 將此情感歸諸於山月之景，可見情景渾合交融之境。 解「踏苔行引興，枕石臥論文」 從苔字可知此山人煙罕至，且樹林蓊鬱幽深，故所經之處無不生苔，由此句更能 看出詩人對友人來訪之欣喜。枕石應是躺臥石上仰看山月清輝，一面感受秋夜之美， 一面細訴文學詩興的心得，詩人內心雖似自然幽暢平靜，然亦感於人事遇合而有其 波盪，有文友論文自是可樂，然友人離去，亦回歸平靜，突然興發的孤寂之感最後 也於幽靜的山間平息而融合為一了。 就五言詩分段看，可分為前二後三，「踏苔─行引興，枕石─臥論文」，或二二一 的句式，「踏苔─行引─興，枕石─臥論─文」。然就文意看，名詞不宜單獨成一段 ，故後者可刪。就文意區分來看，踏苔是動，枕石是靜，然動中有靜，靜中有動，兩 人或動或靜、或行或臥的行為其實都融入於幽靜的山林之中了。所以這兩句詩句看似 有不少動詞「踏、行、引、枕、臥、論」，都是藉由詩人與好友的人為活動來反襯山 林景色之靜，如同「蟬噪林愈靜，鳥鳴山更幽」之意象。 p.s.純屬個人觀感，若有誤煩請指正。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.238.219