作者joyjack (就...傑克)
看板Chinese
標題Fw: [問題] 現代的韻書??
時間Sat Aug 25 16:33:00 2012
※ [本文轉錄自 Hunter 看板 #1GE8naNx ]
作者: joyjack (就...傑克) 看板: Hunter
標題: [問題] 現代的韻書??
時間: Sat Aug 25 16:27:12 2012
想問一個問題
現在填詞的作曲人
他們的詞曲的押韻是去那裡查的??
古代寫詩填詞有韻書可以查
但那時候的讀音已經不適用現代
那如果想要填詞的話要去哪裡查現代國語音的音韻韻部??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.68.229
※ 編輯: joyjack 來自: 1.162.68.229 (08/25 16:29)
1F:推 jarr:國家研究院 -> 文學研究院 裡面有一些討論文學的專版。 08/25 16:30
2F:→ jarr:個人覺得"Chinese"這個版應該最符合你想問的問題 08/25 16:31
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: joyjack (1.162.68.229), 時間: 08/25/2012 16:33:00
3F:→ pork:沒有特別分韻部,只要任何國語字典後面的注音就可以解答XD 08/25 17:44
4F:推 enigma979:我記得有一套中華新韻不是? 08/26 12:55
5F:→ pork:認真一點回答,諸如粵語歌之類的填詞,通常靠語感 08/26 23:56
6F:→ pork:如果覺得不太夠,就會翻廣韻音相近的韻部作為補強 08/26 23:57
7F:→ pork:所謂中華新韻者,(現代國語)的注音而已,無入聲、同身同韻 08/27 00:01