作者neomozism (好風入室)
看板Chinese
標題Re: [問題] 請問「看」字的平仄
時間Fri Aug 3 02:23:30 2012
有些字古有異讀,有些異讀有別義的作用,有些是異讀但完全同義
古典詩詞裡有一類字就是平仄兩用而「意思完全相同」
應該把它當平聲還是仄聲?就看格律上它是放在平聲還是仄聲的位置
最常見的 有六個:
看、過、聽、醒、忘、望
另外,有些字則是在古典詩裡的平仄和現代的習慣不同,例如
徒令(ㄌㄧㄥˊ)上將揮神筆
不教(ㄐㄧㄠ)胡馬渡陰山
搜尋板上有一篇 平仄易混淆的常用字
可以參考看看
※ 引述《enigma979 (發電機)》之銘言:
: 最近發現有些押平聲韻的詩詞裡韻腳也用「看」字
: 查過詩韻集成後發現「看」同時出現在「上平十四寒韻」和「去聲十五翰韻」中
: 那在詩詞裡用到這個字時
: 是該把它當作平聲字還是仄聲字呢?
: 它在平聲和仄聲的情況下,意思會有不同嗎?
: 感謝大家幫我解惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.59.16
1F:推 enigma979:謝謝:) 我有找到易混淆平仄字那篇了 08/03 11:13
2F:→ enigma979:所以我可以理解成:這幾個字是平仄通用的萬用字囉? XD 08/03 11:14
3F:→ neomozism:是,,,可以啦 主要是能幫助我們知道為什麼有些格律平聲 08/03 14:39
4F:→ neomozism:的地方會出現我們認為是仄聲的字 08/03 14:42
5F:推 dianawu0502:看作者的「年代」及「地區」,使用的押韻規則 08/17 17:47
6F:推 enigma979:「詩韻集成」好像是專用於唐詩? 我之前讀千字文時,註 08/18 18:12
7F:→ enigma979:解裡有說千字文用的是漢韻。宋詞似乎韻腳可以通用的比 08/18 18:12
8F:→ enigma979:較多,但平仄和唐代基本相同? 08/18 18:13
9F:→ enigma979:至於地區,我就一無所知了 08/18 18:13
10F:推 dianawu0502:一般我們現在創作或查韻部都是參考《增廣詩韻集成 》 08/21 21:46
11F:→ dianawu0502:因為我手邊現在沒資料,所以無法肯定。印象中「韻」的 08/21 21:49
12F:→ dianawu0502:確立與格律是在魏晉南北朝。(如:四聲八病) 08/21 21:50
13F:→ dianawu0502:我會提到地區主要是因為中國廣闊,各地「方言」差距大 08/21 21:51
14F:→ dianawu0502:詩人可能會使用「方言」來押韻,而跟一般的認識就不同 08/21 21:52
15F:→ dianawu0502:BTW!詩韻和詞韻雖然有些是一樣的,但兩者還是有不同 08/21 21:54