作者GasaiYuno (我妻由乃 & 雪輝)
看板Chinese
標題[問題] 修辭 要亡國 還是 民主?
時間Sat Feb 18 23:52:18 2012
請問一下有沒有以下這種修辭
假設狀況:
國家動盪 如果實施民主 就會亡國
一般講法是:
大臣:『你要 民主 還是 國家生存?』
給了一個二選一的問題
可否講成:
大臣:『你要 民主 還是 亡國?』
兩個選項都是一樣的
表明 不可以民主 否則會亡國
請問這算一種修辭嗎?
修辭名稱是什麼呢?
謝謝指導
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.40.79
1F:推 Sougetu:後者的語意不通順吧。選項是「民主」跟「亡國」。但是「民 02/19 19:46
2F:→ Sougetu:主」本身就是招致「亡國」的原因了,而且「亡國」是一種「 02/19 19:47
3F:→ Sougetu:結果」,變成倒果為因了,此外兩個並列似乎也不甚通順? 02/19 19:47
所以沒有這種修辭喔...
意思就是表面上給你選
但實際上告訴你 「民主」 就會 「亡國」
很多人常會這樣講錯
但放在劇本裡面 不知道有沒有辦法造成特殊效果XDDD
謝謝啦!
可能劇本裡 用一連串這種東西 可以當做角色特色吧!
※ 編輯: GasaiYuno 來自: 220.136.33.204 (02/20 00:57)
4F:→ sopoor:修辭沒有 "有沒有XXX的用法",只有 "這種用法適不適合" 02/20 16:33
哈哈哈
對吼
我也是想知道有沒有 『這種使用的習慣』
謝謝摟~
5F:推 imbemarion:設問XD 02/21 11:32
※ 編輯: GasaiYuno 來自: 220.136.64.23 (02/21 17:51)
6F:推 mainland5566:應該是沒有這種修辭格。 02/23 20:01