作者GasaiYuno (我的由乃哪有那麼可愛)
看板Chinese
標題[問題] 東西南北方向 抽換用字
時間Sun Jan 15 22:12:22 2012
不好意思來請教一下
請問 『東西南北』 有沒有其他組合可以代換呢？
例如 『北』 聽說可以用 朔 來代換
或是有哪個字可以代表方向
任何典故都可以
個人在寫故事 想取個 類似 『指南』的城市名
想把『南』換掉 或是換成某個字 so that 聽起來很有 方向性
時代在現代 但是個古城
大概是這樣
不知道PO在這裡適不適合？
另外可否請問，這類問題 有什麼方便的查詢網站呢？
感謝各位板眾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.46.186
1F：→ pork:東南西北→析因夷宛。來自甲骨文以及山海經的對照資料 01/15 23:52
指因... 感覺怪怪的~XDDD
析因夷宛 想像得出來是古代的地理狀況
感覺 還不夠強烈
先感謝啦！
※ 編輯: GasaiYuno 來自: 220.136.46.186 (01/16 00:22)
2F：推 mapleflute:楊柳風 薰風 金風 朔風 以風的名字替代如何？ 01/16 23:48
好主意耶!!!!!
我找的就是類似這種典故
指薰 好像不錯
3F：→ mapleflute:東夷 西戎 南蠻 北狄 或者直接用春夏秋冬對應？ 01/16 23:50
夷、戎、蠻的話 可能要再 額外設定地理環境了
春夏秋冬應該會混淆
3Q喔！
※ 編輯: GasaiYuno 來自: 220.136.46.186 (01/17 00:32)