作者loccitane (loccitane)
看板Chinese
標題[問題] 杜甫遣興五首
時間Sun Oct 3 22:30:12 2010
其五
吾憐孟浩然，裋褐即長夜。賦詩何必多，往往凌鮑謝。
清江空舊魚，春雨餘甘蔗。每望東南雲，令人幾悲吒。
我比較大的問題在於
清江空舊魚 春雨餘甘蔗
這兩句
不知道大家如何解的?
我看杜詩鏡銓 並不太能了解 清江一句應該是和孟浩然詩有關
不知大家如做翻譯解釋 和詮釋??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.198.189.70