他、她、妳是新文化運動的時候才搞出來的 你所說的“性別歧視”問題是印歐語言單詞屬性的問題﹐倒不見得是歧視 當年新文化運動的時候恰恰說因為中文不區別男女因此是性別歧視﹐現在你的說法剛好跟這個說法相反。 【 在 operater (狂算子|問題少年) 的大作中提到: 】 : 看到一些文章說﹐歐洲很多語言文字存在性別歧視問題﹐也就是在書面表達 : 第三人的時候﹐(例如英文)用he還是she的問題。 : 由此我想到﹐當代漢字裡面第二人稱"你"無性別﹐第三人稱"他她"有性別。 : ................... -- Io non rubo il campionato (我們決不偷竊冠軍) Ed in Serie B non son mai stato (也決不會降入乙級) Per me, C'e Solo l'Inter (對我而言﹐Inter是獨一無二的) ※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]