看板Chinese
標 題Re: 【問題】“絕利一源﹐用師十倍”﹐“三反晝夜﹐用師萬倍”
發信站水木社區 (Fri Mar 26 09:32:18 2010)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
“絕利一源﹐用師百倍”是說﹕斷絕敵方的給養﹐相當於用
百倍的兵力去圍困它﹔“三反晝夜﹐用師萬倍”是說﹕讓對方
疲敝不堪、不暇休息﹐相當於萬倍的兵力去攻擊它。
【 在 shujianencho (百事可樂) 的大作中提到: 】
: 網上搜不到滿意的譯文﹐能逐字解釋一下嗎﹖
--
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 166.111.77.*]