作者kusaku (666)
看板Chinese
標題[轉錄][請益] 國文考題，有關於「相」這個字
時間Wed Nov 11 00:02:35 2009
※ [本文轉錄自 Teacher 看板]
作者: Fisnotme (F is not me; 我是E。) 看板: Teacher
標題: [請益] 國文考題，有關於「相」這個字
時間: Tue Nov 10 20:07:08 2009
自己做題目的時候產生了盲點……
煩請諸位先賢賜教 <(_ _)>
--
顏色類「相」似，手爪不「相」如 （漢樂府˙上山采蘼蕪）
這裡的「相」字是要解釋為有稱代作用的助詞（代第二人稱），
還是要解釋為「比較」呢？
本來我認為是第一種解釋，但一時手癢上教育部辭典查，顯示結果如下：
==============================================================================
副詞：1.彼此、交互，兩方面都進行的。如：「互相」、「守望相助」、「兩地相思」。
例／莊子˙大宗師：「四人相視而笑，莫逆於心，遂相與為友。」
唐˙崔護˙題都城南莊詩：「去年今日此門中，人面桃花相映紅。」
2.比較一下，合併著說兩方面比較的結果。如：「相異」、「相像」、
「相得益彰」、「旗鼓相當」。
助詞：由交互的意義演變為單方面的意義，表示動作是由一方對另一方進行。
例／「有事相煩」、「實不相瞞」。
三國志˙卷五十四˙吳書˙魯肅傳：「孤持鞍下馬相迎，足以顯卿未？」
==============================================================================
結果我就被搞混了 囧rz
在此先謝謝給予指導的老師<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.146.213
※ Fisnotme:轉錄至看板 studyteacher 11/10 20:08
1F：推 badg :代詞性助詞，「如」解釋為「比」，所以是比不上你 11/10 21:28
^^^^^^^^^
把這篇文章po來這裡
想請問版上的鄉民們
像這種"代詞性助詞"或是什麼"偏義副詞"等等有關中文當中的詞性種類及區判
有沒有甚麼書籍是專門討論這方面而值得閱讀的??
感恩了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.209.56
※ 編輯: kusaku 來自: 123.193.209.56 (11/11 00:07)
※ 編輯: kusaku 來自: 123.193.209.56 (11/11 00:07)