看板Chinese
標 題Re: 誰知道“魚雁相通﹐告知安好”出自哪﹖有啥相關神話典故麼
發信站水木社區 (Wed Aug 12 10:02:19 2009)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
《樂府詩集‧相和歌辭十三‧飲馬長城窟行之一》﹕“呼兒烹鯉魚﹐中有尺素書。”
《漢書‧蘇武傳》﹕“教使者謂單於﹐言天子射上林中﹐得雁﹐足有係帛書。”
後因以“魚雁”代稱書信。
【 在 xieg (天幹物燥﹐小心火燭) 的大作中提到: 】
: 百度了一下﹐基本上沒有。隻有魚和雁分開的故事。而且沒有此句的出處。
: 求教大俠﹐thx﹗
--
容金枝啊容金枝﹐有個男人肯娶你﹐你應該偷笑了﹐還求什麼......
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 128.197.128.*]