作者sitifan (Stephen)
看板Chinese
標題[轉錄][疑問] 中國古代華夏正音與現在哪個方言最接近?
時間Sat Jun 6 06:49:51 2009
※ [本文轉錄自 historia 看板]
作者: lzwyuse (lzwyuse) 看板: historia
標題: [疑問] 中國古代華夏正音與現在哪個方言最接近?
時間: Fri Jun 5 19:53:48 2009
以唐宋《集韻》《廣韻》音為準心
應當首先可以排除掉北京話
北京話眾所周知是近二三百近代形成，溶合有不少滿人口音
最有代表性的是粵語、客家話、閩南話
但是粵語裡有很多字與詞明顯是百越方言，不然文獻資料裡從來都沒有看到過
剩下應當是客家話與閩南話最接近華夏正音了，你們覺得是嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.83.127.205
1F：推 qabcfdbeee:以集韻廣韻為準心 只能說客閩語較為接近唐代官話 06/05 19:59
2F：→ qabcfdbeee:然須知此亦不過五十步與百步之別爾 皆未及其的 06/05 20:02
3F：→ Asvaghosa:真的要講音變 應該要比對共有的才合理 06/05 21:01
※ sitifan:轉錄至看板 Linguistics 06/06 06:49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.250
4F：推 stanlyleu:是客家語與河洛語最接近華夏正音，不過歷朝歷代官方主要 06/06 10:36
5F：→ stanlyleu:語言不同，如漢朝與再之前一點 接近河洛語，唐宋客家語 06/06 10:37
6F：→ stanlyleu:不少，不過音還是不與現代完全相同。 06/06 10:38
7F：推 nakadachi:我高中的時候看到某一本書也是這樣講 不過長大之後發現 06/10 11:41
8F：→ nakadachi:錯很大 不知這個誤導人的說法是誰說的 06/10 11:41
9F：→ wei73924:我同學還有堅持閩南語是南島語系的 我真心認為他會紅 06/10 14:45