看板Chinese
標 題Re: 你們說《莊子》哪篇最難讀﹖
發信站水木社區 (Fri Apr 3 11:28:30 2009)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
牟宗三先生有一部《齊物論演講錄》可以用搜索引擎搜出來讀
至少他是講邏輯的。
【 在 bbrabbit (中國兔) 的大作中提到: 】
: 我讀到《齊物論》已經累死我了
: 譯文太寫意了
: 一字一字的推敲原文還是很迷糊啊
: ...................
--
在這個地球上﹐我們確實隻能帶著痛苦的心情去愛﹐隻能在苦難中去愛﹗
我們不能用別的方式去愛,為了愛﹐我甘願忍受苦難。
我希望﹐我渴望流著眼淚隻親吻我離開的那個地球﹐
我不願﹐也不肯在另一個地球上死而復生﹗
-----陀斯妥耶夫斯基
http://hd1.15150.com/photo/2005_10_16/13150_16114744.jpg
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 76.23.87.*]