作者rabys (小白兔)
看板Chinese
標題請問這句呂氏春秋的思想如何解釋？
時間Wed Apr 30 02:33:09 2008
請問這句呂氏春秋的思想如何解釋？
《呂氏春秋·貴當》載:「霸王有不先耕而成霸王者，古今無有，此賢者不肖之所以殊
也」.……「古先聖王之所以導其民者，先務於農，務農非徒為地利也，貴其志也.藝農則
樸，樸則易用.」
請問
1.
a.「霸王有不先耕而成霸王者，古今無有，此賢者不肖之所以殊也」
b.「古先聖王之所以導其民者，先務於農，務農非徒為地利也，貴其志也.藝農則樸，樸
則易用.」
這兩句該如何翻譯？
2.上述材料所表達的基本觀點有
1.重農是稱霸的先決條件
2.勸民農耕,有利於養成農民勤勞,質樸的性格
3.將農民固定在土地上有利於鞏固統治
4.「重農」是歷代統治者治國的傳統政策
A.1.2 B.1.2.3 C.2.3 D1.2.3.4.
答案是？
請高手幫忙 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.73.105
※ 編輯: rabys 來自: 219.68.73.105 (04/30 02:57)